Iron Maiden: entenda a letra de "Déjà vu"
Por Luis Fernando Ribeiro
Fonte: Deja Experience
Postado em 14 de novembro de 2013
Déjà vu é uma reação psicológica que causa a estranha sensação de já ter visto determinadas pessoas, já ter passado por determinado lugar, ou mesmo ter vivenciado a mesma situação anteriormente. O termo vem da língua francesa e significa "Já visto".
Este é o tema da música homônima do IRON MAIDEN, que pode ser ouvida no disco "Somewhere in Time", de 1986, onde são relatadas as sensações causadas por um Déjà vu.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
"When you see familiar faces,
But you don't remember where they're from,
Could you be wrong?
When you've been particular places,
That you know you've never been before,
Can you be sure?
'Cause you know this has happened before,
And you know that this moment in time is for real,
And you know when you feel Deja vu".
A sensação mais comum é de já ter passado por um lugar antes, em uma situação semelhante à atual. Essa sensação ocorre devido a uma lembrança de algum fato passado que ocorreu rapidamente, e por algum motivo ficou armazenado em sua memória de longo prazo, sem passar pela memória imediata, ou seja, você guardou uma lembrança de algo, que você não deu atenção, mas ao presenciar o acontecimento novamente, têm-se a estranha sensação de já ter vivenciado aquele fato.
"Feel like I've been here before,
Feel like I've been here befor".
É normal que muitas vezes tenhamos falhas de memória, e que nos perguntemos "Eu já li este livro?" ou "Eu já vi este filme?". Todavia, essas dúvidas não são acompanhadas de um sentimento de estranheza o qual é indispensável ao verdadeiro déjà vu, posso até me sentir um meio incerto, mas esta é uma falha natural de uma memória muitas vezes sobrecarregada. O sentimento associado ao déjà vu não é o de confusão ou de dúvida, mas sim o de estranheza, é sentir que a cena que parece familiar não deveria sê-lo. Tem-se a estranha sensação de estar revivendo alguma experiência passada, mesmo sabendo que é materialmente impossível que ela tenha algum dia ocorrido.
"Ever had a conversation,
That you realise you've had before,
Isn't it strange?
Have you ever talked to someone,
And you feel you know what's coming next?
It feels pre-arranged.
'Cause you know that you've heard it before,
And you feel that this moment in time is surreal,
'Cause you know when you feel deja-vu".
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
A música que Ray Manzarek considerava a essência do The Doors: "Pura paixão e velocidade"
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
O segredo que Eddie Van Halen escondia até do público durante os shows de sua banda
Peter Gabriel trabalha em versão cinematográfica de "The Lamb Lies Down on Broadway"
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
O erro de Bruce Dickinson sobre a origem do metal, segundo Terry Painkiller
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
As 50 piores músicas de grandes artistas, segundo a revista Spin
Como entrar em contato com o site Whiplash.Net?
O curioso single "um pouco pop" que foi parar na coleção de Dave Mustaine
Regis Tadeu questiona: Raul Seixas foi vítima do próprio personagem?


O Bruce Dickinson que trabalhou com Ozzy e outros astros do rock, mas nunca cantou no Maiden
O músico que convidou Nicko McBrain para trabalhar logo após ele entrar no Iron Maiden
Quatro vocalistas que fizeram história em grandes bandas e estarão no Bangers Open Air 2027
Em que ponto músicas do Iron Maiden ficaram diferentes com novo baterista, segundo McBrain
Em vídeo publicado no canal do Rock and Roll Hall of Fame, Rob Halford elogia o Iron Maiden
Chris Rock debocha do Iron Maiden: "Eles estão velhos, são a Donzela Enferrujada"
A única vez que Bruce Dickinson disse "eu te amo" para Nicko McBrain, segundo o próprio
Como Steve Harris tentou convencer Nicko McBrain a ficar no Iron Maiden
As duas músicas do Iron Maiden que Nicko McBrain considera as mais difíceis
Oops!: 10 erros eternizados em gravações de clássicos
Heavy Metal: estressante, perturbador e faz mal ao coração?


