King Diamond: caveira de bode ao lado da árvore de Natal
Por Emanuel Seagal, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar correções | Comentários |
King Diamond (nome real: Kim Bendix Petersen; KING DIAMOND, MERCYFUL FATE) soltou em janeiro de 2009 uma nota em resposta a um artigo do site BT.dk no qual focava principalmente em seu relacionamento com sua esposa húngara de 24 anos Livia Zita, e que publicamos aqui no Whiplash.Mercyful Fate: novo álbum de estúdio sendo preparado?
King Diamond, que tem 52 anos, diz: "Eu estou escrevendo isto para deixar claro alguns fatos relativos à entrevista que dei a um jornal dinamarquês antes do Natal".
"Quando eu li o artigo ficou óbvio que este jornalista em particular tinha sua própria pauta. Pelo menos metade do artigo é falso, distorcendo os fatos devido a sua 'pauta'."
"Primeiro de tudo, Livia e eu não temos planos de ter filhos em um futuro próximo. Nós certamente amamos crianças mas isto não se encaixa na nossa agenda de trabalho no momento. Eu não sei de onde o jornalista tirou isso, mas nós apreciamos todas as belas palavras ditas por vocês a respeito deste assunto, mesmo que isto não seja verdade. Além disso, Livia e eu não aguardamos o Natal como crianças todo ano. É uma época agradável, é claro, mas novamente, a escolha de palavras do jornalista foi totalmente distorcida".
"Para informação de vocês, a árvore de Natal na foto (veja mais abaixo) é a ÚNICA decoração de Natal dentro ou fora de nossa casa e fica lá durante o ano porque eu não quero ter o trabalho de tirá-la e ela é visualmente legal. Olhe a caveira de bode logo ao lado dela. Eu posso ver que se eu abro a porta para minha vida privada apenas um pouco, as coisas rapidamente são distorcidas totalmente fora do contexto e é por isso que no passado eu sempre mantive minha vida privada e profissional bem separadas".
"O segundo rumor que anda por aí é que o MERCYFUL FATE teria iniciado a composição de novo material, eu realmente não tenho idéia de onde isso surgiu".
"A situação atual do MERCYFUL FATE permanece a mesma, o que significa que nós não começamos a compor novo material. Para isso acontecer, os contratos de gravação do Mercyful Fate têm que ser renegociados primeiro. Nós certamente amaríamos que isso acontecesse para que nós possamos finalmente criar nossa tão atrasada 'obra de arte'. Hank (Shermann, guitarrista do MERCYFUL FATE) e eu estamos prontos para faze-lo caso o cenário se apresente, e quem sabe, isso pode acontecer este ano".
"Então... para este ano, vocês verão um DVD duplo de gravações privadas do KING DIAMOND no qual eu estou trabalhando enquanto conversamos. Andy (La Rocque, guitarrista do KING DIAMOND) terminou a remasterização de 'The Graveyard', 'Spider's Lullabye', 'Voodoo' e 'House of God', os quais devem estar disponíveis este ano. E então tem a 'grande surpresa' (não pequenos filhos do King Diamond com chifres em suas testas ou Mercyful Fate gravando novas músicas, ao menos não enquanto conversamos), algo que pode levar às renegociações dos contratos de gravação do Mercyful Fate. Veremos. Sejam pacientes..."
"Nota pessoal: Eu sinto-me razoavelmente confiante de que a 'obra de arte' do Mercyful Fate verá a luz do dia".
