Por Nathália Plá, Fonte: classicrockmagazine.com, Tradução
Enviar Correções  

O frontman do PAPA ROACH, Jacoby Shaddix planejou cometer suicídio em virtude de sua incapacidade de lidar com o alcoolismo e problemas conjugais.

Mas ele decidiu não levar a cabo no último instante após chegar à conclusão de que essa atitude seria um "ato egoísta".

O vocalista, que foi forçado a se retirar das turnês por causa de problemas com a voz, disse à Metal Hammer: "Eu fui a Sausalito me enforcar. Eu estava em numa situação fodida, cara".

"A bebida, meu estilo de vida, essa mulher com quem estive desde que tinha 16 anos – eu nunca fiquei tão arrasado. Eu ia seriamente acabar com tudo",

Ele revela que teve problemas com bebidas por mais de uma década e se deparou com o fim de seu relacionamento com sua esposa, Kelly, que durou o dobro disso. "Chegou em um ponto em que ela queria experimentar a vida sem mim", ele reflete. "Esse foi o momento em que mais senti medo em minha vida".

Mas quando ele estava em um quarto de hotel e se preparava para tirar a própria vida, ele chegou à conclusão de que não conseguiria encarar "aquela última conversa com sua família no telefone".

Shaddix continua: "Suicídio – este é o ato mais egoísta. Eu decidi que eu tinha de suportar a dor que estava sentindo. Ao invés disse eu escrevi uma música".

Levou um tempo até que ele permitisse que o Papa Roach pegasse a letra e trabalhasse na faixa Before I Die, que está no sétimo álbum de estúdio da banda, The Connection.

Ele diz: "Eles ficavam me falando, ‘Você tem de fazer isso. Toda vez que fazemos discos você é sempre brutalmente honesto sobre o que você está passando‘."

O ‘The Connection’ sera lançado dia 1º de outubro e haverá uma turnê na Europa se iniciando em novembro. Shaddix disse recentemente à Loudwire: "O significado do ‘The Connection’ para nós – é nossa conexão com a música, a conexão de fã para fã. É como quando fãs no Facebook começam a se conhecer, eles vão a shows e se encontram e fazem amizade. A conexão que o Papa Roach faz é mais do que nós tocando. Somos apenas os facilitadores disso".