A dificuldade em tocar "Unforgiven III", do Metallica, só com James e orquestra

Um dos momentos mais chamativos de "S&M2", o novo trabalho ao vivo do Metallica com a Orquestra Sinfônica de San Francisco, foi a performance da música "The Unforgiven III". A faixa do álbum "Death Magnetic" (2008) foi completamente conduzida pela orquestra, sem a banda, com exceção dos vocais de James Hetfield.

Metallica - Mais Novidades

A resenha exclusiva publicada pelo Whiplash.Net semanas antes de "S&M2" ser lançado (leia no link abaixo) aponta que a versão trouxe "profundidade, dramaticidade e até mesmo tensão" à música. É, certamente, uma das faixas mais diferentes do repertório de "S&M2".

Metallica: novo S&M2 celebra legado da banda e presenteia os fãs

Em entrevista à SiriusXM, Hetfield falou sobre como foi gravar "The Unforgiven III" só com a orquestra, sem os companheiros de banda. Ele destacou qual foi a intenção, agradeceu aos colegas pelo apoio e revelou que sentiu nervosismo antes de começar.

"Queria que fosse o mais diferente possível. Estava super nervoso por subir lá e cantar aquela música só com orquestra", afirmou, inicialmente.

Ele completa: "Sou muito grato pelos outros três caras terem me dado apoio, deixado os instrumentos de lado e apenas curtido o momento. Isso foi ótimo. Foi ótimo para mim. Então, obrigado".

Ainda durante o bate-papo, Hetfield destacou que o Metallica estava tranquilo por gravar "S&M2" devido ao fato de terem feito a mesma colaboração com a orquestra duas décadas antes, em "S&M". "Claro, tínhamos mais material dessa vez para escolher e foi mais difícil excluir algumas músicas, mas queríamos ser o mais aventureiros possível", afirmou.

O frontman pontuou que há músicas presentes no "S&M2" que a banda e os fãs adoram, mas que ele não sabe se o pessoal da orquestra gosta. "Coisas tipo 'Master of Puppets', com a orquestra tentando tocar o riff. Penso: 'como isso vai funcionar, será que eles gostam disso ou entendem isso?' (risos). Mas ela foi muito bem 'traduzida'", disse.

O vídeo com a entrevista pode ser conferido na íntegra, em inglês e sem legendas, no player de vídeo a seguir.