O dia em que Lars Ulrich, do Metallica, levou um soco de James Hetfield

Um bizarro episódio foi relembrado por Lars Ulrich quando o Metallica esteve no programa de Howard Stern para celebrar o aniversário do "Black Album".

Lars não contou exatamente quando aconteceu, mas com certeza foi algo lá no começo da carreira da banda. "Vamos colocar desta forma: Estávamos tocando, acho que na mesma rua daqui, ali embaixo. A gente estava no Troubadour (bar e casa de shows) ou… acho que foi no Troubadour, certo!? Foi o primeiro show em que nós, pelo menos nas nossas mentes, faríamos um bis. Estávamos com seis, nove meses de carreira, e teríamos o bis".

Ele conta que a banda estava do lado de fora discutindo qual música iria tocar. "E vamos dizer apenas que houve uma 'divergência de opinião', eu sugeri uma música que começava com bateria e James sugeriu outra coisa. Voltamos ao palco e eu comecei a tocar a música que começava com a bateria. E então, quando saímos, levei um 'leve' soco no estômago, não consegui ficar de pé o resto da noite".

Metallica - Mais Novidades

Mas Lars minimiza o episódio, se justificando logo em seguida: "Ao longo dos anos 80 o James me ajudou em muitas situações quando eu era meio que 'boca grande' e falava coisas que não deveria falar respondendo as pessoas, e quando a cerveja e as coisas boas estavam fluindo é que eu dizia as coisas mais erradas para as pessoas erradas".

Lars ainda completa que embora sejam engraçadas muitas destas histórias depois de passados 30 anos, James precisou acudi-lo muitas vezes. "Ele sempre estava lá, como se fosse meu irmão mais velho, e eu geralmente só saía correndo, e o James ficava lá e limpava minha barra, dava alguns socos em alguns desses outros caras", finaliza entre risos.

Veja o vídeo completo legendado em português pelo canal Podcast Cortes: