A insatisfação de Bob Dylan com a versão do U2 de "All Along the Watchtower"

Bob Dylan ficou insatisfeito com a versão que o U2 fez de "All Along the Watchtower". O motivo, foi que os irlandeses a gravaram com uma letra diferente — ou, como disse seu autor, "com a letra errada".

U2 - Mais Novidades

Conforme publicado pela Far Out Magazine, certa noite, em 1991, Bob Dylan fez um show em Evanston, Illinois. Antes de tocar a música em questão, o cantor perguntou à plateia: "Alguém aqui já ouviu falar de uma banda chamada U2? Bem, tanto faz… De qualquer forma, eles gravaram essa música, mas gravaram com a letra errada. Aqui está ela com a letra correta."

O comentário causou estranhamento em alguns fãs, já que Dylan é conhecido por mudar as letras de suas músicas com o passar do tempo.

"All Along the Watchtower" foi lançada por Bob Dylan em dezembro de 1967. No ano seguinte, Jimi Hendrix lançou sua versão dela — considerada por muitos um dos melhores covers de todos os tempos —, tanto no álbum "Electric Ladyland" quanto como single. Dylan, que não é muito de revelar o que se passa em sua cabeça, se rendeu a ela, e a elogiou publicamente:

"Ele [Hendrix] me superou, de verdade. Ele tinha tanto talento... ele conseguia encontrar coisas dentro de uma música e vigorosamente a desenvolver. Ele encontrou coisas nela que nem passaram pela cabeça das outras pessoas. Eu tomei a liberdade de pegar ideias da versão dele, na verdade. E continuo fazendo até hoje."