Uma curiosa citação a King Diamond no novo single do Pearl Jam?

O Pearl Jam anunciou nesta terça-feira, dia 13 de fevereiro de 2024, o lançamento de seu 12º álbum de estúdio, "Dark Matter", e disponibilizou o primeiro single, que traz justamente a faixa-título, e está sendo bastante elogiada pelos fãs e mídia especializada, e pode ser conferida no player a seguir.

Pearl Jam - Mais Novidades

E conforme apontou a Loudwire na letra, que ainda está sendo analisada por fãs, Eddie Vedder parece cantar sobre estar inconformado por tantas pessoas terem que sofrer as consequências dos erros e ações cometidas por terceiros, e nela há um trecho que aparece no segundo verso, por volta de 1:48min do vídeo acima, onde aparenta haver uma referência explícita a King Diamond.

No trecho em questão, ele canta: "Renounce the demigods/ King diamond to discard/ Deploy the dialogue/ Your word against the law", cuja tradução literal é incompreensível sem a referência completa da letra, e que pode na verdade ser, de fato, "king of diamonds", que seria "rei de ouros" dentro de um contexto envolvendo um baralho de cartas. O naipe de ouros do jogo de cartas, é "diamonds" em inglês.

Mas, como diz a Loudwire, pode simplesmente se tratar de uma maneira astuta de se fazer referência ao cantor do Mercyful Fate, já que ele não é, de forma alguma, um desconhecido para a banda, pois lá em 2017 o baixista Jeff Ament usou uma camiseta na indução do Pearl Jam ao Hall da Fama do Rock, onde havia uma relação de artistas que ainda não haviam sido contemplados - muitos continuam ignorados até hoje. E dentre os nomes citados estão ícones do Metal como Slayer, Iron Maiden, Motorhead, Judas Priest, Dio e King Diamond, confira abaixo.