Teria o movimento punk zoado o Black Sabbath por pertencer a um "mundo antigo"?

Quando o punk explodiu na segunda metade dos anos 1970, boa parte de sua identidade foi construída contra aquilo que parecia representar o velho rock: músicas longas, solos, virtuosismo, estrelas milionárias e produções cada vez maiores. Visto dessa maneira, o Black Sabbath poderia parecer um alvo perfeito. Mas será que os punks realmente estavam interessados em zombar de Ozzy Osbourne, Tony Iommi e companhia, conforme questionado em um post no Quora?

Black Sabbath - Mais Novidades

Há episódios que alimentam essa impressão. Em 1979, por exemplo, os Dickies gravaram "Paranoid" como uma disparada punk de menos de dois minutos. O peso arrastado da original praticamente desapareceu, substituído pela velocidade e pelo humor característicos da banda. É tentador interpretar aquilo como uma gozação com a solenidade do heavy metal, mas não há evidência suficiente para cravar que a intenção fosse ridicularizar o Sabbath. Na verdade, a mesma versão pode ser entendida como homenagem irreverente - coisa que o punk sempre soube fazer muito bem.

A própria ideia de colocar Sex Pistols, Clash e toda a primeira geração punk em oposição direta ao Sabbath também simplifica demais a história. O punk realmente reagiu contra boa parte do establishment roqueiro, mas isso não significa que seus músicos tenham simplesmente jogado fora os discos pesados que ouviam antes. A fronteira entre punk e metal foi muito mais porosa do que as rivalidades de tribo fariam parecer anos depois.

O exemplo mais divertido dessa mistura veio com o Black Flag. Em 1984, o lado B de "My War" abandonou boa parte da velocidade hardcore e mergulhou em músicas longas, lentas e sufocantes, com influência evidente do Black Sabbath. Parte do público odiou. Fãs acostumados com músicas curtas e rápidas encararam aquela mudança como quase uma traição, enquanto Greg Ginn já demonstrava impaciência com uma cena que começava a exigir sua própria fórmula rígida.

A ironia é que esse mergulho no peso sabbathiano acabaria abrindo portas para uma geração seguinte. "My War" teve enorme influência sobre Melvins, Mudhoney e Nirvana. Mark Arm, do Mudhoney, chegou a contar que ouvir o Black Flag desacelerando o levou a procurar bandas como o próprio Black Sabbath. Steve Turner afirmou que o disco fez o Melvins reduzir imediatamente a velocidade de sua música.

Assim, se houve momentos em que o punk pareceu tratar o Sabbath como representante de um "mundo antigo", a história acabou dando uma volta curiosa. Poucos anos depois, alguns dos músicos que mais incomodavam os puristas do hardcore estavam justamente recuperando a lentidão, os riffs e o peso que Tony Iommi havia ajudado a estabelecer no começo dos anos setenta.

No fim, a relação entre punk e Black Sabbath parece menos uma guerra do que uma briga familiar. O punk podia rejeitar o espetáculo, a indústria e certas convenções do rock anterior - mas quando precisava encontrar uma forma nova de soar pesado e desagradável, o velho Sabbath continuava ali, esperando para agir.