WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Rising Force - Yngwie Malmsteen

Traduzido por Vitor Emmanuel | Em 12/08/07
Enviar por emailEnviar correção
Imagem

Black Star

(Instrumental)

Estrela Negra

(Instrumental)

Far Beyond the Sun

(Instrumental)

Muito Além do Sol

(Instrumental)

Now Your Ships Are Burned

Now your ships are burned
And the evil has returned
It will creep upon you
There's nothing to do

It will rip up your mind
And death you will find
Life is just a game
And death is just the same

Within the bloodstained walls
In the center of your brain
Demons without mercy
Driving you insane

It will rip up your mind
And death you will find
Life is just a game
And death is just the same
Now your ships are burned
And the evil has returned
It will creep upon you
There's nothing to do

It will rip up your mind
And death you will find
Life is just a game
And death is just the same

When the orders are obeyed
And you have been slayed
You're lying on the ground
Without making a sound

As your soul fades away
You can hear someone say
Ring the dooms day bell
Turn the world into hell!

Agora Seus Navios Estão Queimados

Agora seus navios estão queimados
E o mal retornou
Ele vai te assustar
E não há nada a fazer

Ele vai rasgar sua mente
E a morte você vai encontrar
A vida é só um jogo
E a morte é simplesmente a mesma coisa

Por dentro de paredes manchadas de sangue
No centro do seu cérebro
Demônios sem piedade
Te deixando louco

Ele vai rasgar sua mente
E a morte você vai encontrar
A vida é só um jogo
E a morte é simplesmente a mesma coisa
Agora seus navios estão queimados
E o mal retornou
Ele vai rasgar sua mente
E não há nada a fazer

Ele vai rasgar sua mente
E a morte você vai encontrar
A vida é só um jogo
E a morte é simplesmente a mesma coisa

Quando as ordens são obedecidas
E você foi abatido
Você está deitado no chão
Sem fazer nenhum som

Enquanto sua alma esmorece
Você pode ouvir alguém falando:
Soa o sino do dia do juízo final
Transforma o mundo em Inferno!

Evil Eye

(Instrumental)

Olho do Mal

(Instrumental)

Icaru’s Dream Suite op.4

(Instrumental)

O Sonho de Ícaro Suíte opus 4

(Instrumental)

As Above, So Below

There's a hole in the sky
But don't ask me why
Because I don't know
There is a long way to go
Future will show
Where the road is leading me

I will never die
Cause I will fly
To the other side

I'm trying to fight
For what is right
But evil spirits pass me by
They do what they want
They just don't care
What you feel or what you say

I will never die
Cause I will fly
To the other side

There's a hole in the sky
But don't ask me why
Because I don't know
There is a long way to go
Future will show
Where the road is leading me

I will never die
Cause I will fly
To the other side

Tão Acima, Tão Abaixo

Há um buraco no céu
E não me pergunte por que
Porque eu não sei
Há um grande caminho para ir
O futuro vai me mostrar
Onde a estrada está me levando

Eu nunca vou morrer
Pois eu vou voar
Para o outro lado

Estou tentando lutar
Pelo que é certo
Mas os espíritos do mal passam por mim
Eles fazem o que querem
Eles simplesmente não se importam
Com o que você sente ou diz

Eu nunca vou morrer
Pois eu vou voar
Para o outro lado

Há um buraco no céu
E não me pergunte por que
Porque eu não sei
Há um grande caminho para ir
O futuro vai me mostrar
Onde a estrada está me levando

Eu nunca vou morrer
Pois eu vou voar
Para o outro lado

Little Savage

(Instrumental)

Pequeno Selvagem

(Instrumental)

Farewell

(Instrumental)

Adeus

(Instrumental)





Esta é uma matéria antiga do site Whiplash.Net. Quer saber por que destacamos matérias antigas?

Todas as matérias da seção Traduções
Todas as matérias sobre Yngwie Malmsteen

Malmsteen: Satriani e Jeff Beck desafinam nos bends? [28/02/12]
Yngwie Malmsteen: Deep Purple e Kiss foram influências [21/02/12]
Yngwie Malmsteen: homenageado em marcadores de texto [14/12/11]
Steeler: Ron Keel relembra parceria com Yngwie Malmsteen [25/10/11]
Tim Owens: "Jugulator" é melhor do que "Nostradamus" [04/09/11]
Yngwie Malmsteen: tocando hino dos EUA em jogo de baseball [10/08/11]
Mark Boals: show em SP com músicos do Angra e outros [13/07/11]
Resenhas de CDs e DVDs - Angels of Love - Yngwie Malmsteen
Yngwie Malmsteen: virando dinheiro na terra natal? [08/03/11]
Yngwie Malmsteen: performance no programa "Late Night" [20/02/11]
Mais matérias sobre Yngwie Malmsteen

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Vitor Emmanuel

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.