Em 30/04/2007 | Vocalista do Dark Tranquillity comenta religiões

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Vocalista do Dark Tranquillity comenta religiões

Traduzido por Fábio Hirata | Fonte: Dead Tide

  | Comentários:

Matéria publicada em 30/04/07. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

O site Deadtide.com recentemente entrevistou o frontman do Dark Tranquillity, Mikael Stanne.

Deadtide.com: Outro álbum, outra turnê... O que há de diferente dessa vez?

Mikael Stanne: Bom, o álbum, é muito diferente, eu acho. A turnê, melhor do que nunca, eu acho, está sendo legal. Nós estamos mais confiantes e extremamente orgulhosos desse novo álbum, mas é um pouco estranho porque estamos fazendo a turnê antes do álbum ser lançado. Isso é um pouco estranho, mas parece que todo mundo já ouviu o álbum.

Deadtide.com: Como Tue Madsen se saiu na mixagem?

Mikael Stanne: Falando sério, tudo foi gravado no estúdio do Martin e tudo parecia uma porcaria o tempo todo. Nós não mixamos o álbum, ele estava cru, chato, horrível. Normalmente nós fazemos as gravações no Studio Fredman, com o Fredrik, fazendo a mixagem durante a gravação, mas dessa vez nós não fizemos isso. Mas quando terminamos tudo e analisamos as músicas, o resultado era: "as músicas estão boas, mas o som está horrível". Então o Tue veio, pegou as gravações e começou a mixar, e algumas semanas depois, nós pegamos de volta e ficamos realmente surpresos. Eu estava na Escócia, e recebi mensagens do tipo "estamos soando bem de novo! É a melhor mixagem, os vocais estão perfeitos, bateria excelente, as guitarras estão detonando". E eu pensando "Porra!" Deveria ter ficado por maias alguns dias, foi frustrante, eu queria ouvir. Mas eu fiquei surpreso, ele fez um excelente trabalho. Nós estávamos com medo de entregar as gravações para alguém, porque normalmente nós ficamos junto com Fredrik na sala de mixagem dizendo: "Mais disso, menos daquilo". Mas essa foi melhor. Ele fez um excelente trabalho, nunca soamos tão bem.

Deadtide.com: Quais elementos da sua filosofia pessoal aparecem nas músicas?

Mikael Stanne: É nosso jeito de nos colocarmos para baixo. Nós sempre dizemos ao outro: "Não somos nada, somos merda, não temos razão para estar aqui". É bem autodepreciativo, eu acho. Nunca temos esperanças com as coisas, se elas acontecem, acontecem, e nós preferimos ficar surpresos do que desapontados. Então é o que há em nossa música e nas letras também. E tem também aquele sentimento de que você não quer ser nada para ninguém. Você não quer ser afetado por nada, e não quer afetar nada.

Deadtide.com: O que leva vocês a continuarem a fazer música e turnês?

Mikael Stanne: Ainda não fizemos a música perfeita, o álbum perfeito. É algo que nós sempre tentamos fazer. E adoramos isso. Adoramos ir para a sala de ensaio e escrever músicas, adoramos tocá-las. E estamos sempre cobrando uns aos outros, tipo "Vamos lá, você pode fazer melhor, toque mais rápido, com mais peso", coisas do tipo, e estamos sempre tentando melhorar. Poderíamos fazer isso por vários anos.

Deadtide.com: Qual a sua opinião sobre a situação das coisas e a direção que elas estão tomando?

Mikael Stanne: É tudo muito louco. Eu reavaliei minha vida quando a minha filha nasceu, e existem muitas coisas assutadoras por aí, e eu devo protegê-la disso. Eu não sei. As pessoas estão doidas, por razões erradas. Religião, é claro, é uma delas, é a coisa mais estúpida, é a razão de lutarmos o tempo todo. Mas quanto à política, eu realmente não ligo. Eu tento estar desligado disso quando estamos em casa, e eu não preciso de nada disso. Eu sou autosuficiente, eu tenho bastante dinheiro para fazer o que eu quero em casa, e a minha família pode fazer o mesmo, sem problemas. Nós tentamos ficar longe de toda essa loucura, queremos nos mudar para o interior quando ela ficar mais velha, ter certeza de que ela vai viver num ambiente seguro. Mas eu não sei, provavelmente tudo vai para o inferno! É simplesmente assim, somos todos tão destrutivos. O ambiente vai continuar absorvendo tudo mais do que agora, e nós vamos continuar nos matando até que não sobre nada.

Deadtide.com: O que você tem a dizer sobre as críticas que dizem que "Fiction", "Damage Done", e "Character" são basicamente o mesmo álbum?

Mikael Stanne: (risos) Eles são um pouco parecidos, mas eu acho que o "Fiction" é um pouco diferente. O Damage Done é mais direto, vai logo ao ponto. O Character é mais complexo, mais progressivo, e o Fiction é tipo um retorno às coisas que fizemos há anos e anos, ou pelo menos tem elemntos daquilo. (risos) As pessoas podem pensar o que elas quiserem, eu não ligo. Sei lá.

Deadtide.com: Se tivesse uma coisa que você pudesse mudar no mundo, o que seria?

Mikael Stanne: Banir a religião, ou pelo menos me livrar dela. Removê-la, não quero que seja banida, porque aí as pessoas ainda acreditariam, mas eu queria que ela fosse apagada da memória de todo mundo, aí ninguém ligaria pra ela.

Deadtide.com: Qual a diferença, na sua opinião, entre religião e filosofia?

Mikael Stanne: Bem, a filosofia é sua. É controlada por você mesmo. Mas a religião é controlada por outra pessoa, é a idéia dela, que nós, por alguma razão, acreditamos. Esse tipo de pensamento em grupo é tão perigoso quanto o inferno. A filosofia é sua, é algo que você desenvolve, algo em que você acredita. Isso te ajuda. É um sistema de segurança, e você precisa acreditar em alguma coisa.

Leia a entrevista completa, em inglês, no link abaixo.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Satanismo e Ocultismo"
Todas as matérias sobre "Dark Tranquillity"

Korn: para Davis nem todo assassinato tem a ver com Satã
Surrender Of Divinity: vocal morto por não acreditar em Satanás
Behemoth: Satanás é vida, amor e liberdade, diz Nergal
Religião: Top 10 citações sobre Deus e o Diabo
Seguidores do Demônio: as 10 bandas mais perigosas do mundo
Megadeth: Mustaine fala sobre satanistas, gays e gatos
Behemoth: ex-noiva de frontman multada por ofender religião
Vultos Vocíferos: satanismo para demonstrar liberdade
Belphegor: álbum relançado para cumprir pacto Luciferiano.
Zakk Wylde: assassinato atribuido a "seita" de guitarrista
Mayhem: "Quero que Necrobutcher conheça o amor de Deus"
Therion: boa música, filosofia, ocultismo e mitologia
King Diamond: ele é satanista, e não meramente marqueteiro
Number Of The Beast: o custo true do server Whiplash.Net
Megadeth: "Magia negra arruinou minha vida", diz Mustaine

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Fábio Hirata

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Mais matérias de Fábio Hirata no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas