"Painmuseum irá à América do Sul", diz Chlasciak

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

"Painmuseum irá à América do Sul", diz Chlasciak

Traduzido por Thiago Coutinho | Fonte: Ultimate-guitar.com

  | Comentários:

O guitarrista "Metal" Mike Chlasciak conversou com o site Ultimate Guitar.com a respeito dos vocalistas com quem já trabalhou, tais como ROB HALFORD, SEBASTIAN BACH entre outros. Além disso, o músico revelou que trará o seu projeto solo, o PAINMUSEUM, à América do Sul.

Matéria publicada em 04/08/07. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Ultimate Guitar.com — Gostaríamos de começar esta entrevista perguntando-lhe como é trabalhar com Sebastian Bach?

"Metal" Mike Chlasciak — "Fui abençoado por poder trabalhar com alguns dos melhores vocalistas do Metal, tais como Rob Halford e Chuck Billy, do TESTAMENT, um dos meus favoritos. Bruce Dickinson e Geoff Tate, que se juntaram ao Rob Halford para uma música em Londres, também representou um momento fantástico para mim. E agora com Sebastian Bach é como se eu nunca tivesse encontrado ninguém assim, ele é um daqueles cara que... não há sentimentos misturados com ele, entende? Ele não esconde nada, o que é demais. Não importa se a noite foi demais ou se a próxima não foi tanto assim. É isso que o torna um grande cantor. E como guitarrista, realmente gosto disse é como um desafio para mim".

Ultimate Guitar.com — Sebastian já tem um novo álbum gravado, “Angel Down”. O que os fãs podem esperar deste trabalho?

Metal Mike — "O álbum é perfeita mistura e não soa datado... não é um álbum voltado às raízes, não vai soar como o primeiro trabalho do SKID ROW, por exemplo. Ele fica em seu próprio lugar. E também não soa como LINKIN PARK ou ‘St. Anger’ ou nada assim. É nada mais do que um álbum de Heavy Metal baseado nas guitarras. Há muitos riffs lá que permitiram ao Sebastian cantar em cima. E será bem mais Metal do que qualquer um dos trabalhos do SKID ROW. Mas, ao mesmo tempo, a base de fãs dele está lá e ninguém os esqueceu — haverá algo para eles também. Para os fãs do início do SKID ROW há aquele carisma e aquela vibração que não lhes soará estranho".

Ultimate Guitar.com — Qual é a atual situação de sua banda, o PAINMUSEUM?

Metal Mike — "Assim que essa turnê com Sebastian acabar, levarei o PAINMUSEUM à América do Sul. E, logo em seguida, vamos começar a gravar outro álbum".

Ultimate Guitar.com — É sabido que você possui a sua própria gravadora. Você acabou descobrindo que tomar conta dos negócios é parte vital para ser um músico hoje em dia?

Metal Mike — "Há dois modos de ser um músico, basicamente você pode juntar todo esse lado financeiro o máximo que puder, ou pode ficar praticando o dia inteiro e esperar que alguém o ouça e tome conta dos negócios para você. Para mim, senti que ficar sentado no meu quarto tocando guitarra não me traria a mesma oportunidade se eu fosse lá fora e tentasse me promover. Hoje em dia os negócios são uma grande parte da coisa toda, há momentos em que tenho que desligar o computador e fazer a coisa toda, a menos quando há músicas novas. Mas também é importante não se tornar alguém como Gene Simmons que só cuida do lado financeiro e a música acaba tendo um aspecto secundário. Também descobri que quanto mais sucesso você faz, mais pessoas para tomar conta disso aparecem, porque você também não pode cuidar de tudo sozinho".

Ultimate Guitar.com — Rumores persistiram ao longo dos anos de que o álbum ao vivo “Live: Insurrection” não era completamente ao vivo. Há alguma verdade nisso?

Metal Mike — "Bem, o que aconteceu foi que levamos o equipamento todo de gravação em todos os shows que fizemos, então cada show que tocamos foi gravado. Sendo assim, escolhemos as melhores músicas dos 90 shows que fizemos. É por isso que você ouve diferenças na guitarra e no barulho da platéia. E quando fomos ao estúdio gravar três faixas inéditas — 'Screaming In The Dark', 'Heart of A Lion' e 'Prisoner Of Your Eyes' —, decido mexer em uma ou outra faixa aqui e ali. Mas eu não regravei nada, como se eu não tivesse tocado aquele solo ou algo assim".

Ultimate Guitar.com — O que você acha ser o elemento mais importante em um riff de Heavy Metal?

Metal Mike — "Definitivamente tem que haver uma certa melodia. Não tem que ser, para mim, a coisa mais melódica e tal, mas quando componho um riff gosto que ele faça parte da música. Algumas bandas de metal tocam bem rápido e eu até acabo me esquecendo dos riffs. Para mim, 99% das músicas que compus sempre começam com um riff. É algo que faz você se lembrar da música e gostar dela".

Leia a entrevista na íntegra, em inglês, aqui.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Pain Museum"
Todas as matérias sobre "Sebastian Bach"

Nikki Sixx: "Sebastian Bach tem que sair dessa de ex-Skid Row"
Sebastian Bach: vocalista irá participar de reality show
Sebastian Bach: trabalharia com Rachel Bolan em qualquer momento
Sebastian Bach: assista clipe da música "Temptation"
Sebastian Bach: assista ao EPK de "Give'Em Hell", o novo álbum
Bach: "Entendo porque Gene não trabalha mais com Frehley"
Sebastian Bach: assista ao novo clipe da faixa "Temptation"
Sebastian Bach: Duff McKagan é a atração do clipe de "Temptation"
Sebastian Bach: video clipe de "Temptation" nesta segunda-feira
Sebastian Bach: "O Skid Row é feliz sendo banda pequena"
Skid Row: Rachel Bolan não responde mais perguntas sobre Bach
Sebastian Bach: "Eu não poderia estar mais orgulhoso do novo CD"
Sebastian Bach: tracklist, capa e nova faixa de "Give 'Em Hell"
Sebastian Bach: ouça "Temptation", faixa de "Give'Em Hell"
Sebastian Bach: vaza suposta capa de "Give'Em Hell"?

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Thiago Coutinho

Formado em Jornalismo, 23 anos, fanático por Bruce Dickinson e seus comparsas no Maiden. O heavy metal surgiu na minha vida quando ouvi o vocalista da Donzela de Ferro em "Tears of the Dragon", em meados de 1994. Mas também aprecio a voz de pato bêbado do controverso Dave Mustaine, a simplicidade do Ramones, as melodias intrincadas do Helloween, a belíssima voz de Dio ou os gritos escabrosos de Rob Halford. A Whiplash apareceu em minha vida sem querer, acho que seus criadores são uns loucos amantes de rock e acredito que este seja o melhor site de rock do país, sem qualquer demagogia!

Mais matérias de Thiago Coutinho no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas