WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Slash: "grunge não teve nada a ver com o fim do Guns"

Traduzido por Carlos Rafael Braun | Fonte: Blabbermouth |

O site Timeoutdubai.com recentemente entrevistou o guitarrista SLASH, ex-GUNS N' ROSES e atualmente no VELVET REVOLVER, que comentou, dentre outras coisas, sobre sua saída do GUNS N´ROSES e a influência exercida sobre as bandas grunge da época.

Esta matéria foi publicada em 22/03/08. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Sobre sobreviver aos excessos das décadas de 80 e 90:

"É, tem horas que eu paro pra pensar nessa época, e eu me sinto abençoado por estar aqui, e eu tive todos os motivos para não estar... Não sei se foi meu anjo da guarda ou uma sorte desgraçada, mas decidi dar um descanso para o meu nariz e fazer o que eu sei fazer."

Sobre o fato do GUNS N' ROSES nunca ter se encaixado com a cena da década de 80 de Los Angeles:

"No início da década de 80, havia muita coisa para influenciar as pessoas. Tudo que me inspirou foi o que eu ouvia enquanto crescia. Então ouve uma mudança drástica nos anos 80 - e o GUNS N' ROSES foi um símbolo dessas mudanças. Nós éramos um resultado de tudo que foram os anos 80, e também sua antítese."

Sobre o sucesso do GUNS N' ROSES:

"Nós chegamos em um ponto em que nossa fama era enorme. Foi divertido de certa maneira, mas também foi chato de outras. Mas eu gostei, especialmente se considerarmos de onde viemos, do praticamente nada, para nos tornar essa banda de nível mundial".

"Houve momentos em que isso se tornou excessivo. Por sorte, havia sempre um pouco de claridade, que venceu no fim. Enquanto trabalhava, nunca me sentia tão destrutivo como quando estava parado. Esse era meu problema - e eu demorei anos para perceber".

Sobre sua decisão de abandonar o GUNS N' ROSES em 1996:

"Foi um grande alívio quando tomei esta decisão. A partir da década de noventa, tornou-se uma situação insuportável. Então saí de toda aquela bagunça, mas então, tudo virou um inferno para manter o que havia conquistado. Estava sozinho no meio de tudo aquilo. É um meio difícil. Eu aprendi muito sobre isso e sem a proteção do nome do GUNS 'N ROSES. Eu precisava ficar alerta para não me perder - foi um aprendizado lento. Aprendi que devo tomar conta de tudo na minha carreira. E não confiar em ninguém".

Sobre a tomada da cena Hard Rock pelo NIRVANA e as bandas de Seattle, no início da década de noventa:

"Isso é palhaçada, algo que nunca existiu. Simplesmente, a banda estourou em uma hora que tudo estava acontecendo e várias bandas de grunge - a maioria com influência do GUNS N' ROSES - de repente acharam que dominavam. Depois nos separamos, mas o Grunge não teve a mínima responsabilidade nisso, pois em 1994 ainda éramos a banda com os maiores públicos".

Sobre a diferença das turnês de hoje comparado com a época em que se drogava pesadamente:

"Não mudou muito. Claro, algo mudou, mas o trivial continua lá. Os anos 80 foram ótimos, mas eu adoro o que faço - é uma família bem rock and roll, que me faz lembrar da minha infância".

Leia a entrevista na íntegra (em inglês) neste link.

Todas as matérias sobre Guns N' Roses
Todas as matérias sobre Velvet Revolver

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Carlos Rafael Braun

Guitarrista e cachaceiro nas horas vagas.

Mais matérias de Carlos Rafael Braun no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Heavy Metal: os dez melhores álbuns lançados em 1989Heavy Metal
Os dez melhores álbuns lançados no ano de 1989
Henrique Seligman - um dos maiores colecionadores de QueenCollectors Room
Uma das maiores coleções sobre o Queen está no Brasil
Lemmy: "Eddie Van Halen nunca chegará aos pés de Hendrix!"Lemmy Kilmister
"Van Halen nunca chegará aos pés de Hendrix!"