WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Slash: "grunge não teve nada a ver com o fim do Guns"

Ofertas Guns N`Roses: Mercado Livre | Submarino
Ofertas Velvet Revolver: Mercado Livre | Submarino
Ofertas Nirvana: Mercado Livre | Submarino

Traduzido por
Carlos Rafael Braun | Publicado em 22/03/08

O site Timeoutdubai.com recentemente entrevistou o guitarrista SLASH, ex-GUNS N' ROSES e atualmente no VELVET REVOLVER, que comentou, dentre outras coisas, sobre sua saída do GUNS N´ROSES e a influência exercida sobre as bandas grunge da época.

Sobre sobreviver aos excessos das décadas de 80 e 90:

"É, tem horas que eu paro pra pensar nessa época, e eu me sinto abençoado por estar aqui, e eu tive todos os motivos para não estar... Não sei se foi meu anjo da guarda ou uma sorte desgraçada, mas decidi dar um descanso para o meu nariz e fazer o que eu sei fazer."

Sobre o fato do GUNS N' ROSES nunca ter se encaixado com a cena da década de 80 de Los Angeles:

"No início da década de 80, havia muita coisa para influenciar as pessoas. Tudo que me inspirou foi o que eu ouvia enquanto crescia. Então ouve uma mudança drástica nos anos 80 - e o GUNS N' ROSES foi um símbolo dessas mudanças. Nós éramos um resultado de tudo que foram os anos 80, e também sua antítese."

Sobre o sucesso do GUNS N' ROSES:

"Nós chegamos em um ponto em que nossa fama era enorme. Foi divertido de certa maneira, mas também foi chato de outras. Mas eu gostei, especialmente se considerarmos de onde viemos, do praticamente nada, para nos tornar essa banda de nível mundial".

"Houve momentos em que isso se tornou excessivo. Por sorte, havia sempre um pouco de claridade, que venceu no fim. Enquanto trabalhava, nunca me sentia tão destrutivo como quando estava parado. Esse era meu problema - e eu demorei anos para perceber".

Sobre sua decisão de abandonar o GUNS N' ROSES em 1996:

"Foi um grande alívio quando tomei esta decisão. A partir da década de noventa, tornou-se uma situação insuportável. Então saí de toda aquela bagunça, mas então, tudo virou um inferno para manter o que havia conquistado. Estava sozinho no meio de tudo aquilo. É um meio difícil. Eu aprendi muito sobre isso e sem a proteção do nome do GUNS 'N ROSES. Eu precisava ficar alerta para não me perder - foi um aprendizado lento. Aprendi que devo tomar conta de tudo na minha carreira. E não confiar em ninguém".

Sobre a tomada da cena Hard Rock pelo NIRVANA e as bandas de Seattle, no início da década de noventa:

"Isso é palhaçada, algo que nunca existiu. Simplesmente, a banda estourou em uma hora que tudo estava acontecendo e várias bandas de grunge - a maioria com influência do GUNS N' ROSES - de repente acharam que dominavam. Depois nos separamos, mas o Grunge não teve a mínima responsabilidade nisso, pois em 1994 ainda éramos a banda com os maiores públicos".

Sobre a diferença das turnês de hoje comparado com a época em que se drogava pesadamente:

"Não mudou muito. Claro, algo mudou, mas o trivial continua lá. Os anos 80 foram ótimos, mas eu adoro o que faço - é uma família bem rock and roll, que me faz lembrar da minha infância".

Leia a entrevista na íntegra (em inglês) neste link.

Comentários sobre esta matéria

Fórum Guns N`Roses |
Fórum Velvet Revolver |
Fórum Nirvana |
Bate-Papo

Matérias relacionadas

Todas as matérias da seção Novidades
Todas as matérias sobre Guns N`Roses
Todas as matérias sobre Velvet Revolver
Todas as matérias sobre Nirvana

Outras matérias sobre Guns N`Roses no Whiplash!

Slash: guitarrista morria de medo de contrair AIDS [14/05/08]
Livro traz 300 páginas sobre o Guns N´ Roses [14/05/08]
Entrevistas - Guns N´ Roses: "Chinese... está em negociações"
Sebastian Bach: seria embaraçoso me juntar ao Velvet [07/05/08]
Bach sobre Velvet Revolver: "não funcionou" [05/05/08]
Entrevistas - Scott Weiland: "nosso objetivo era criar um legado"
Guns N´ Roses: título de novo solo de Bumblefoot [02/05/08]
Slash diz que é pouco provável uma reunião do Guns [02/05/08]
"Guns não volta por culpa da imprensa", diz Scott [30/04/08]
Scott Weiland: "pagaria por uma reunião do Guns" [28/04/08]
Mais matérias sobre Guns N`Roses