WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Behemoth: Nergal processa detrator por calúnia e difamação

Traduzido por Emanuel Seagal | Em 12/12/08 | Fonte: Blabbermouth
Enviar por emailEnviar correção

Esta matéria foi publicada em 12/12/08. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

De acordo com o Metal Portal, Adam "Nergal" Darski, frontman do BEHEMOTH, entrou com processo contra o chefe do "Comitê polonês de defesa contra seitas", Ryszard Nowak. Nergal alega que Nowak o difamou em uma entrevista na Gazeta Swietojanska (vídeos da entrevista abaixo), repetidamente chamando-o de criminoso.

Nergal exige desculpas por escrito de Nowak e que seja publicado na Gazeta Wyborcza, um dos maiores jornais diários da Polônia e uma compensação de aproximadamente mil dólares, a qual Nergal planeja doar para um abrigo de animais. Nowak, por outro lado, afirma que não tem intenções de desculpar-se, explicando que isso daria sinal verde para todos músicos que adoram Satan para fazerem o que quiserem enquanto se apresentam nos palcos - queimar cruzes, destruir a Bíblia ou apenas ofender Cristãos. "Eu prefiro ir pra prisão," afirma Nowak.

A primeira audiência do caso aconteceu na última segunda-feira (dia 08 de dezembro), porém o processo foi adiado para o dia 11 de março de 2009. Maciej Szudek, advogado de Nergal, pediu por mais tempo para preparar sua resposta em relação aos argumentos de Nowak.

Nowak registrou uma queixa oficial junto as autoridades da Polônia em relação ao show do BEHEMOTH que ocorreu em setembro de 2007 na cidade de Gdynia, no qual Nergal destruiu uma Bíblia. Durante uma pausa no show, aparentemente Nergal chamou a Igreja Católica de "o culto mais assassino do planeta", antes de destruir a Bíblia, afirmando que "eles chamam de Livro Sagrado, eu chamo isso de livro das mentiras. F***-se esta merda, f***-se a hipocrisia." (filmagem da destruição da Bíblia, filmada por um fã, pode ser assistida abaixo aos 45 segundos do vídeo). Em fevereiro de 2008, uma investigação sobre este assunto foi feita e encerrada três meses após.

Nowak já compilou uma lista de artistas que supostamente "promovem o Satanismo" através de sua música e a distribuiu para diversos oficiais poloneses numa tentativa de banir estes artistas de tocarem na Polônia.

Nergal comentou anteriormente os esforços de Nowak de banir o BEHEMOTH de tocar em seu país natal, "Eu estou chocado; isso deve ser um tipo de piada. Nós temos feito turnês ao redor do mundo inteiro - Estados Unidos, Europa, Austrália, Nova Zelândia, Rússia - e nunca tivemos nenhum problema em lugar algum. Eu estou surpreso que estamos sendo julgados por nossa aparência e que ninguem se deu ao trabalho de nos contactar e perguntar sobre o que é nossa música. Além disso, por favor - há assuntos sérios o suficiente para serem tratados na Polônia! As autoridades estariam melhor gastando seu tempo em coisas que realmente precisam ser melhoradas e que necessitam de atenção".

Vídeo do Behemoth destruindo a Bíblia:

Ryszard Nowak falando com a Gazeta Swietojanska sobre Nergal e o Behemoth:

Parte 1:

Parte 2:


Todas as matérias sobre Behemoth

Behemoth: Nergal confirma novo álbum para 2013 [12/05/12]
Behemoth: na capa da nova Metal Hammer norueguesa [30/04/12]
Nergal: "O que fizermos vai ser 100% Behemoth" [26/04/12]
Behemoth: ser cristão e curtir metal é esculhambado e louco [25/04/12]
Behemoth: apresentação muda de local por motivos religiosos [03/04/12]
Decibel: Behemoth, Watain, Devil's Blood e In Solitude [23/03/12]
Resenhas de Shows - Full of Hate Tour (Münchenbryggeriet, Estocolmo, Suécia,...
Behemoth: Nergal comenta turnê ao lado do Cannibal Corpse [25/02/12]
Behemoth: Nergal em novo álbum de Grzegorz Skawinski [22/02/12]
Behemoth: ex-noiva de frontman multada por ofender religião [17/01/12]
Mais matérias sobre Behemoth

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Emanuel Seagal

Descobriu o metal com clássicos como Iron Maiden e Black Sabbath. Hoje em dia, entre outros gêneros musicais, e sem se limitar a rótulos, ouve principalmente doom, viking e folk metal. Sempre que possível está em busca de novas bandas que tenham algo a transmitir alem de clichês, e mesmo em meio a tantas novidades não dispensa pérolas como o bom e velho Candlemass. Acompanha o Whiplash! desde os primórdios, tendo iniciado sua vida de internauta no mesmo ano de criação do site (1996). Há algum tempo está envolvido com metal, seja trabalhando com eventos, bandas, gravadoras ou imprensa, na tentativa de contribuir de alguma forma para o crescimento desse que é um dos segmentos mais apaixonantes da música, o metal.

Mais informações sobre Emanuel Seagal

Mais matérias de Emanuel Seagal no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.