WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Metallica: acusados de atrapalhar festival independente

Traduzido por Danilo Siqueira | Fonte: Blabbermouth |

Esta matéria foi publicada em 27/03/09. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

De acordo com o Detroit Free Press, a apresentação não tão secreta do METALLICA em 20 de março no Stubb's em Austin, Texas, como parte da convenção musical South by Southwest - o encontro anual de bandas, produtores e caçadores de talento, além de fãs de música - fez com que alguns artistas independentes menos conhecidos fossem abandonados pelo público.

"Foi a pior coisa que eu já vi no SXSW", disse Scott Hamilton, cabeça da gravadora Smallstone Records. Hamilton e um punhado de bandas da Smallstone, incluindo os garotos do WHITEY MORGAN, que estavam se apresentando logo do outro lado da rua do Stubb's, no momento da apresentação do METALLICA. "Eles não apenas afetaram minha vitrine, eles sugaram cada clube", disse Hamilton. "Por que vir aqui e estragar uma festa que é para lançar artistas independentes? Uma banda tão grande não tem nada que estar no festival".

"Essa coisa do METALLICA foi um pouco frustrante, mas provavelmente mais ainda para Scott e algumas outras bandas da Smallstone do que para nós", afirmou Jeremy Mackinder, baixista do WHITEY MORGAN, que tocou no início da noite. "Nosso público estava bem diferente", disse ele. "Eles tinham um público decente assistindo, e as pessoas que os viram amaram", disse Hamilton a respeito dos WHITEY MORGAN.

Supostamente, a atenção sobre o METALLICA deveria ter ajudado na presença de público em outras apresentações também. Isso não aconteceu. "Quando o METALLICA acabava, todos iam para casa", disse Hamilton.

Leia a reportagem completa no Detroit Free Press.

Todas as matérias sobre Metallica

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Danilo Siqueira

Danilo ama rock 'n' roll. Ouve desde a Beatles e Queen ao heavy metal como Angra e Metallica, ou ao hard, como Skid Row e Aerosmith. Trabalha como tradutor e professor de inglês há alguns anos e por isso gosta de traduzir textos para este site, que é um dos seus favoritos.

Mais matérias de Danilo Siqueira no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Krisiun: banda lista os 5 picos mais demoníacos do BrasilKrisiun
Banda lista os 5 picos mais demoníacos do Brasil
Metallica: Hetfield elege as suas dez músicas favoritasMetallica
James Hetfield elege as suas dez músicas favoritas
DiAnno: "Harris é como Hitler e o Maiden é entediante!"Paul Di'Anno
"Harris é como Hitler e estar no Maiden é entediante!"