Slayer: Tom Araya "mal pode esperar pelas reações"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Slayer: Tom Araya "mal pode esperar pelas reações"

Traduzido por Karina Detrigiachi | Fonte: Metal Sucks

  | Comentários:

Matéria publicada em 30/08/09. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Tom Araya, do SLAYER, recentemente concedeu uma entrevista na qual falou sobre o próximo álbum da banda, a atual turnê e outros assuntos. Abaixo podem ser conferidos alguns trechos da conversa:

Como está indo a turnê?

Araya: "Bem".

Como você ainda consegue encontrar ânimo para fazer isso depois de tanto tempo? Você alguma vez começou a se sentir como “Se eu tiver de tocar ‘Angel of Death’ mais uma vez eu acho que mato alguém?”

Araya: "[risos] Não. Eu adoro tocar essa música. É uma ótima música. Eu gosto de todas as músicas do SLAYER no geral. As que tocamos são as que queremos ouvir. As favoritas dos fãs são as minhas favoritas também. Muitas das favoritas fui eu que escrevi, então eu adoro tocar minhas músicas [risos].”

Vocês estão apresentando alguma música nova durante esta turnê?

Araya: "Apenas uma, 'Psychopathy Red'. Temos tocado esta na Europa também".

E qual está sendo a reação dos fãs?

Araya: "Boa. Pois acho que será o que as pessoas estão aguardando especialmente com 'Psychopathy Red'” já que trata-se de uma música muito intensa. Tenho certeza que você já a ouviu na internet…"

Sim.

Araya: "Ao vivo ela é um música muito intensa. É uma daquelas que te acerta como uma pancada na cabeça, sabe?"

Com a mistura de diferentes bandas nesta turnê, você sente que estão ganhando novos fãs ou você acha que é mais do tipo você liderando o coro, por assim dizer?

Araya: "Não. Acho que estamos firmando algo. Não sei o que [risos]. Pois trata-se de um público realmente forte. São jovens que fazem parte dessas novas e futuras bandas que possuem fãs que talvez não estejam familiarizados conosco. Talvez eles tenham somente escutado falar sobre nós. Então esta é a oportunidade deles nos verem e esperamos firmar novos fãs".

Além do óbvio – com o Dave Lombardo voltando para a banda - você acha que tem alguma coisa que aconteceu ou mudou com estes dois últimos álbuns que contribuíram para esse renascimento do SLAYER que vocês estão enfrentando agora?

Araya: "Dave está de volta, então este é o elemento que faltava nos outros álbuns".

Certo.

Araya: "Estou falando sério. Essa é a única diferença, que Dave está de volta comandando as baquetas. Isso é SLAYER, nós quatro juntos. Então é o que você ouvirá. Parece SLAYER antigo pois o Dave esta de volta à banda, cara! [risos]".

Neste album, há algo de diferente em particular?

Araya: "Não muito diferente. É apenas SLAYER. Eu só quero ver quais serão as reações, pois é SLAYER clássico. Eu não quero que você tenha a idéia errada, o que você vai ouvir é SLAYER. Mal posso esperar pelas reações. Acho que serão boas".

Para ler a entrevista completa (em inglês) acesse este link.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Slayer"

Parcerias Brilhantes: duplas que marcaram história
Dave Lombardo: o Philm tem uma expressão musical diferenciada
Guitar World: 11 Álbuns Essenciais do Thrash Metal
Gary Holt: resistência matadora por tocar em duas bandas
E Se...: Sua banda favorita mudasse de gênero musical?
Slayer e Exodus: Gary Holt fala como é tocar em duas bandas
Dave Lombardo: Jeff não gostaria de ver o Slayer dessa forma
Lombardo: ele acha que nunca mais tocará novamente com o Slayer
Guitar World: 10 Álbuns clássicos essenciais do Metal
Slayer: a trágica e não revelada história do fim de Jeff Hanneman
Pylon: recrutando Tim Gaines, do Stryper, para cover do Slayer
Slayer: Lombardo mente quanto a seu salário, afirma biógrafo
Dave Lombardo: menos de mil dólares por show com o Slayer
Dave Lombardo: eles não eram amigos, apenas parceiros de negócios
Slayer: as fotos mais legais do Instagram da mulher de Kerry King

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Karina Detrigiachi

Designer, nascida na cidade de São Paulo, Kari como é mais conhecida, cresceu ouvindo Deep Purple, Led Zeppelin, Skid Row e Alice Cooper. É apaixonada por todas as vertentes do Metal, porém ouve de tudo um pouco sem se prender a rótulos.

Mais matérias de Karina Detrigiachi no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas