WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Bill Ward: diferenças musicais o afastaram do Heaven & Hell

Traduzido por Daniel Nusa | Fonte: Blabbermouth |

Bill Ward, baterista do BLACK SABBATH, foi entrevistado em 7 de agosto de 2009 por Eddie Trunk. A seguir, alguns trechos da conversa.

Sobre o porquê de ter desistido de se envolver com o HEAVEN AND HELL, quando da gravção de três músicas inéditas para a compilação “Black Sabbath: The Dio Years”:

“Deixe-me ver se eu consigo falar da maneira correta, pois este é um assunto delicado e eu não fiz nenhuma declaração pública sobre isso...

Houve uma diferença musical. Já faz algum tempo que eu só me sinto confortável tocando com os membros originais. E eu tentei tocar no BLACK SABBATH com o Dio, com Ian (Gillan) e com outros vocalistas. E por mais que eu goste ou não destes caras, para mim nunca foi a mesma coisa. E eu nunca consegui fazer esta transição para estar com Tony (Iommi), Geezer (Butler) e outro vocalista. De qualquer forma, eu pensei que, originalmente, nós estávamos falando sobre o Ronnie (James Dio) – quando nós começamos a tentar fazer isso acontecer – eu pensei que poderia manter a cabeça aberta. Mas, na época, parecia que eu estava sempre com um pé atrás. Algumas coisas aconteceram, que eu prefiro não tornar públicas, que me deixaram com muita raiva. Inicialmente, ocorreram algumas coisas referente aos negócios que realmente me desanimaram. E ainda existem alguns problemas pessoais mal resolvidos, que eu espero, um dia, resolver. Mas a principal razão foi que em uma das músicas, o Tony (Iommi) me pediu para tocar de uma maneira mais simples que ia diretamente contra tudo que eu sei sobre o instrumento, e eu não pude tolerar este pedido. Fim da história.”

Sobre se ele se arrepende de ter desistido de se envolver com o HEAVEN AND HELL, e o que pensa sobre o trabalho atual da banda:

“Eu não faço parte disso, mas eles tem meu apoio. Eu já os vi tocando ao vivo. Eu achei que o Geezer (Butler) está incrível. Eu conheço o Vinnie (Appice) desde que ele era uma criança. Eu conheço todos os caras, por isso eles tem meu apoio, e eu espero que eles façam quantas múscias quiserem e que tenham muito sucesso”.

Sobre se ele estaria disposto a se reunir com os membros originais do BLACK SABBATH para uma nova turnê ou gravação:

“Se todo mundo estiver com a mesma disposição eu estou pronto para fazer várias turnês ou vários discos, com a banda original. Eu sempre estive disposto nos últimos trinta anos.”

Sobre o processo que Ozzy Osbourne moveu contra Tony Iommi alegando que este patenteou, individualmente e de forma ilegal, o nome do BLACK SABBATH:

“Você provavelmente sabe mais sobre isso do que eu. Eu não tenho a menor idéia. Eu apenas recebi um e-mail sobre o assunto e conversei com o Ozzy (Osbourne) brevemente sobre isso antes de falarmos sobre nossas famílias e filhos que é o que normalmente nós fazemos. Eu não tenho a menor idéia do que está acontecendo, mas também não sou idiota. Então, obviamente, todos nós temos nossos advogados e contadores, e eles estão observando o que está acontecendo. Então, se ocorrer alguma coisa que pode ter influência sobre mim, eu serei avisado. No mais, é apenas o caminho natural das coisas (risos)... Eu vi coisas bem piores acontecerem em nossa vida privada... Processos são como sentar para tomar uma chícara de chá quando comparado com o que todos nós passamos. É apenas uma coisa que está acontecendo agora, e eu sei que está mantendo a todos muito ocupados. Você me perguntou antes se me arrependo de não estar envolvido com o HEAVEN AND HELL, e a resposta é não. Estou muito feliz aonde estou. Eu aceito as conseqüências de tudo o que aconteceu, mas estou sempre aberto a tocar com os caras, quem não estaria?”

Esta é uma matéria antiga do site Whiplash.Net. Quer saber por que destacamos matérias antigas?

Todas as matérias sobre Heaven And Hell
Todas as matérias sobre Black Sabbath
Todas as matérias sobre Dio

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Daniel Nusa

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Headbanger: mostre que você é true em qualquer oportunidadeHeadbanger
Mostre que você é true em qualquer oportunidade
Guns N Roses: os Jovens Pistoleiros, sexo, drogas e RnRGuns N' Roses
Pobreza, sexo, drogas e Rock n' Roll em nova biografia
The Wall - Uma obra de arte conceitualPink Floyd
The Wall: uma obra de arte conceitual