Rob Halford: "no meu mundo gay, tudo é fashion!"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Rob Halford: "no meu mundo gay, tudo é fashion!"

Traduzido por Durr Campos | Fonte: Blabbermouth.net

  | Comentários:

Matéria publicada em 15/10/09. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

David Marchese, do site SPIN.com, recentemente entrevistou o vocalista do JUDAS PRIEST Rob Halford. Veja alguns trechos abaixo.

SPIN.com: Você sempre se interessou por design de roupas?

Halford: "Tudo o que você me viu usando ao longo dos anos vem de conversas entre mim e as pessoas que fazem minhas roupas. Sempre me interessei neste assunto. Não sou um modista, mas gosto muito de vestir roupas legais e confortáveis então é muito natural me ver envolvido nesse lance de design de vestuário. Também é uma boa extensão de minha empresa de produção Metal God. Queremos ser um banco de ideias - seja na música, DVDs ou roupas em geral".

SPIN.com: E foi difícil se afastar do clichê de produzir dentro do estilo heavy metal de se vestir?

Halford: "Queremos oferecer algo que todos possam se identificar. Uma enorme quantidade de modelos-teste já estão na fase de lançamento e há algo do espírito do rock and roll neles - é tão empolgante e vibrante! Queremos atingir um público bem mainstream".

SPIN.com: Então não há planos para vermos nessas roupas aquelas características bem ao estilo Rob Halford de ser com muito couro e metal?

Halford: "Quem sabe? No meu mundo gay, isso é fashion. [nota: Halford assumiu sua homossexualidade em 1998]. Tudo é, 'O que você está vestindo? Pra onde você está indo hoje à noite?' e blá blá blá. Não acho que deva ser estereotipado, no entanto! Mas tudo é possível".

SPIN.com: Me fale sobre o álbum de natal. Você já queria fazer isso há tempos, certo?

Halford: "Falando do meu modo de ver as coisas, sim, sempre quis fazer isso. Quando a ideia me veio pela primeira vez não foi como, 'Vamos fazer Rudolf, a rena de nariz vermelho [nota: referindo-se à clássica canção natalina].' Não, meu lance é outro. Estamos sendo muito seletivos quanto à escolha das canções pois elas precisam ser belas, atemporais e nos possibilitar trabalhar em arranjos grandiosos".

Para ler o restante da entrevista clique aqui.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Homossexualidade"
Todas as matérias sobre "Judas Priest"
Todas as matérias sobre "Rob Halford"

Judas Priest: post no Facebook indica novo álbum a caminho
Cobain: músicos do Korn, Judas, Pantera e AIC falam sobre legado
Judas Priest: Painkiller e seus diversos covers
Judas Priest: a visão detalhada sobre "Painkiller"
Rock e metal: o outro lado das capas de discos
Judas Priest: banda se dedicou de coração e alma ao novo álbum
Judas Priest: Seria "Point of Entry" seu disco mais esquecido?
Judas Priest: Rob Halford diz que novo álbum está pronto
Guitar World: 10 Álbuns clássicos essenciais do Metal
Separados no nascimento: Halford, Mercury e Village People
K. K. Downing: Seria muito difícil voltar ao Judas Priest
Em foto: Andre Matos agradece a influência de Rob Halford
Em 1985: Fã do Judas Priest comete suicídio e pais culpam a banda
Ultimate Classic Rock: as dez melhores duplas de guitarristas
Assombrai-vos: prodígio da bateria de 7 anos descasca Painkiller

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Durr Campos

Graduado em Jornalismo, o autor já atuou em diversos segmentos de sua área, mas a paixão pela música que tanto ama sempre falou mais alto e lá foi ele se aventurar pela Alemanha, país onde reside atualmente e possui família. Lendo seus diversos artigos, reviews e traduções publicados aqui no site, pode-se ter uma ideia do leque de estilos que fazem sua cabeça. Como costuma dizer, não vê problema algum em colocar para tocar um Scum do Napalm Death, seguido de Substance do New Order ou Black Celebration do Depeche Mode, daí viajar no tempo com Stormbringer do Deep Purple, se acabar ao som do Bounded By Blood do Exodus e finalizar o dia com alguma coisa do ABBA ou Impetigo. Simples assim.

Mais matérias de Durr Campos no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas