Em 01/11/2009 | Dave Mustaine: "No fundo, Kerry King é um bom rapaz"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dave Mustaine: "No fundo, Kerry King é um bom rapaz"

Traduzido por Karina Detrigiachi | Fonte: MetalInsider

  | Comentários:

Dave Mustaine, líder do MEGADETH, recentemente concedeu uma entrevista ao site MetalInsider.net e abaixo podem ser conferidos alguns trechos da conversa.

Matéria publicada em 01/11/09. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Bem, vou começar com uma óbvia e importante pergunta a qual tenho certeza que têm sido feita em várias entrevistas que você tem concedido atualmente. A turnê “Big Four” com MEGADETH, SLAYER, METALLICA e ANTHRAX— há alguma verdade nesses rumores?

Mustaine: “Sabe, não há nada que me faça responder a quaisquer perguntas sobre o METALLICA. Se eu respondo educadamente, eu sou criticado. Se respondo de maneira engraçada, sou criticado.

Se eu digo algo como quando eu disse que acho que meu álbum é melhor do que o deles, e até mesmo quando eu disse que eles têm vários álbuns que são melhores do que qualquer coisa que eu tenha feito, com exceção deste... E pela primeira vez é bom estar no lado oposto. Isso foi desmontado para ‘Eu acho que meu álbum é melhor do que o deles’. Bem, você não terminou a frase, seu idiota. Não tenho nenhuma vontade de responder nenhuma pergunta sobre o METALLICA.

Se algo vem à tona, sabe, mas tanto quanto me diz respeito, não posso dizer nada sobre esses caras, e eu não vou.”

Muito justo, eu definitivamente não estou tentando causar polêmica.

Mustaine: “Não é você meu amigo, são os leitores e os ouvintes. São os redatores de tablóides sensacionalistas que realmente não merecem um lugar na comunidade do metal, porque uma das coisas que eram realmente ótimas na comunidade do metal é que não havia esses alimentadores de fofocas que vemos agora. No início, tudo se tratava de um senso de comunidade. Os redatores e as bandas eram amigos. Eles tinham o direito e o respeito das bandas, mesmo que fosse para dar sua opinião sobre a música.

Embora você possa não ter conseguido uma grande resenha, não era uma dessas resenhas as quais você vai embora se sentindo como um sub-humano, e ‘Caramba, como eu sou idiota por ter escrito um álbum tão estúpido.’

Quando você vai embora se sentindo assim e você é o artista e eles não, isso só faz você se sentir sujo. Há algumas revistas que eu nem agüento ler mais. No início, revistas eram a única fonte com credibilidade do heavy metal, e agora elas nem sequer cobrem o heavy metal, agora é como música alternativa e outras coisas assim. Como você pode cobrir música alternativa se você foi criado para escrever sobre metal?”

O SLAYER obviamente não está muito interessado no cristianismo ou na religião em geral, você tem quaisquer problemas em tocar com uma banda como essa?

Mustaine: “Eu realmente não sei de onde você está tirando isso, porque nós ouvimos histórias conflitantes. Acho que o Tom [Araya, baixista e vocalista] é cristão ou católico, e o Dave Lombardo [baterista] também é cristão mas isso não é da minha conta. Sei que o Kerry [King, guitarrista] no fundo é um bom rapaz. As pessoas não o entendem. Lembro-me quando ele ainda era muito jovem e nós éramos amigos naquela época.

Quando eu rezo para o Kerry isso faz seu bumbum coçar à noite?
Mas se ele soubesse o que eu estava orando, ele provavelmente sorriria, porque eu pessoalmente estou orando para que nós sejamos amigos novamente. Orando para que nós tenhamos uma ótima turnê e que seja divertido para eles estarem conosco, porque três dos caras do MEGADETH nem sequer estavam na banda quando isso aconteceu. A briga não é deles. O que eu disse foi há 19 anos atrás e foi lamentável, mas certamente não foi provocativo.

Naquela época estávamos todos vigorosos, Mike Muir [vocalista do SUICIDAL TENDENCIES] estava naquela turnê também, e Muir queria lutar comigo, se você se lembra. Tive de ir até ele e dizer ‘Olha cara, se vamos brigar, vamos fazer isto após a turnê como cavalheiros.’ Pra minha sorte, ele respeitou isso, pois ele era grande e provavelmente teria acabado comigo. Mas duvido que eu tivesse perdido. Não sei se ninguém perde. Quando você entra em um briga, nunca há um vencedor. E a questão é que eu respeito totalmente o Mike, sempre respeitei, mas ele tinha essa diferença, era tão ruim. O problema foi que eu disse algo e que foi novamente tirado fora de contexto por um jornalista.”

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Megadeth"
Todas as matérias sobre "Slayer"
Todas as matérias sobre "Metallica"

Metallica: confira "One" e "Orion" na Argentina
Faixas Instrumentais: VH1 elege as 20 melhores do Hard e Metal
Homenagens: Canções inspiradas em músicos falecidos
Falsificação: polícia inglesa apreende camisetas falsas
Dio: Tributo faz jus à sua importância para a música pesada
Dedo x Palheta: Jason Newsted joga gasolina na fogueira do debate
Metallica: Vídeo oficial de "One" e "Orion" em Buenos Aires
Metallica: as mil expressões faciais de Lars Ulrich
Metallica: "Sempre seremos criativos", diz Kirk
Metallica: monstro de Jump In The Fire em edição limitada
Guitar World: 11 Álbuns Essenciais do Thrash Metal
Metallica: saiba quanto a banda faturou na América do Sul
Metallica: Confira "The Unforgiven" e "And Justice" na Argentina
Kiss: Paul Stanley continua questionando o Rock Hall Of Fame
Morbid Angel e Metallica: bandas em novo quadro do Arte Extrema

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Karina Detrigiachi

Designer, nascida na cidade de São Paulo, Kari como é mais conhecida, cresceu ouvindo Deep Purple, Led Zeppelin, Skid Row e Alice Cooper. É apaixonada por todas as vertentes do Metal, porém ouve de tudo um pouco sem se prender a rótulos.

Mais matérias de Karina Detrigiachi no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas