WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Megadeth: Jimmy Degrasso lembra sua passagem pela banda

Traduzido por Thiago Coutinho | Fonte: Metal-Rules.com |

Marko Syrjala, do site MetalRules.com, conduziu uma longa entrevista com o baterista Jimmy DeGrasso (ALICE COOPER, F5, MEGADETH, SUICIDAL TENDENCIES, Y&T). O músico falou sobre sua longeva carreira, incluindo sua passagem pelo MEGADETH, quando gravou o álbum “Risk”. Confira os principais excertos do bate-papo logo a seguir.

Esta matéria foi publicada em 23/01/10. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Imagem
MetalRules — Seu primeiro álbum com o MEGADETH foi o “Risk”. De algum modo, é um álbum estranho, alguns fãs odeiam outros amam. Qual sua opinião sobre este trabalho?

DeGrasso — Sim, é um trabalho estranho. É um bom álbum, mas é diferente. As pessoas que conheço na América que gostaram deste álbum são aquelas que não gostavam do MEGADETH, uma vez que este é um álbum mais pop. Algumas das músicas... eles gostam dessa vertente mais melódica. São pessoas que nunca ouviram falar do MEGADETH, pessoas que nunca compraram seus primeiros trabalhos. Elas então compraram o “Risk”. Mas os velhos fãs queriam ouvir “Holy Wars” em todos os álbuns, esses não gostaram de “Risk”. Mas você não pode agradar a todos. Mas foi algo diferente. Quando me juntei à banda, eles queriam tentar algo completamente diferente. Foi ideia deles, pessoalmente eu queria fazer algo mais pesado. Foi por essa razão que juntei ao grupo, mas eu não seria o responsável a dizer isso para os outros três. Eles queriam tentar algo diferente e quem seria eu para lhes dizer o que fazer, entende o que quero dizer?

MetalRules — O que você diria aos fãs mais antigos que continuam a dizer que foi parcialmente por sua culpa que a banda decidiu mudar a direção tão radicalmente?

DeGrasso — Não. Acredite em mim, não foi minha culpa, definitivamente. Foram alguns caras na banda. Não apenas uma pessoa, mas os empresários, todo mundo, não apenas eu. Eu queria fazer um álbum completamente voltado ao thrash metal e todos sabiam disso. Diria até que há algumas canções pesadas no álbum, mas são lentas. Também é um trabalho bem ‘dark’, não é totalmente rápido, aquele típico som que você está acostumado a ouvir, mas algumas músicas são bem pesadas, sim.

MetalRules — Concordo com você. Por exemplo, “Prince of Darkness” definitivamente é uma canção pesada, com uma letra bem ‘dark’.

DeGrasso — Sim, exatamente. “Prince of Darkness” e “The Doctor Is Calling” e todo aquele material. Não é um material voltado ao thrash metal, mas acho que é um bom álbum. Acho que todos fizeram um bom trabalho e todos os caras na banda tocaram muito bem.

MetalRules — Marty Friedman decidiu deixar a banda logo após este álbum. Na sua opinião, o quão importante Marty foi para a banda até aquele ponto?

DeGrasso — Bem, você sabe, o som de guitarra de Marty era realmente a assinatura da banda, sem quaisquer dúvidas. Marty é um guitarrista incrível, eu teria preferido que ele não tivesse saído da banda. Eu não queria que ele saísse e lhe disse isso. Mas ele chegou a um ponto em que precisava mudar o que estava fazendo, e eu o respeito muito por isso. Uma banda é como um casamento, entende? Algumas vezes as pessoas não ficam juntas para sempre e algumas pessoas têm que mudar ou apenas ir embora, ou são problemas com a banda, algo nesse sentido. Marty é demais e cheguei a fazer uma turnê com ele algum tempo atrás. Cheguei inclusive a trocar uns e-mails com ele e estamos tentando nos juntar para gravarmos alguma coisa. Ele queria que nos encontrássemos em Los Angeles em outubro último para algumas gravações, mas acabou não rolando porque ele não conseguiu sair do Japão e eu tive que voltar à Europa, talvez nos próximos meses faremos algo. Não sei exatamente o quê, mas espero vê-lo logo. Sempre gostei dele. Ele é um cara muito legal.

MetalRules — Quando Marty saiu, Al Pitrelli (SAVATAGE, ALICE COOPER) foi o escolhido para substituí-lo. Isso rolou bem no meio da turnê de “Risk”. Então vocês gravaram o álbum seguinte, que foi “The World Needs A Hero”, que foi algo mais voltado às raízes da banda. Você concorda com isso?

DeGrasso — Quando fizemos o “Risk”, pensamos que agora já tínhamos nosso álbum pop. Então pensamos: “vamos fazer algo mais pesado”. Apenas entramos em estúdio e o compusemos em algumas semanas. E Al entreou na banda e fez um ótimo trabalho. Ele foi muito prestativo, houve muitas partes de guitarra que foram de sua total influência. Ele é bem diferente do Marty. Ele tem um lado blues mais acentuado do que o Marty. O Marty pode tocar praticamente tudo, mas tem uma pegada diferente. É difícil de explicar de onde ele vem, nem eu mesmo sei como dizer. Definitivamente, Al é um guitarrista diferente e fez um ótimo trabalho. Ele chegou e em três ou quatro dias teve que aprender todo nosso repertório ao vivo, chegou e já saiu em turnê. Jogamos muita coisa nele rapidamente. Ele foi uma grande adição e acho que o único cara que podia ter entrado e aprendido tudo aquilo em tão pouco tempo, e estávamos no meio de uma turnê. Sequer tivemos uma parada. Ele apenas chegou e aprendeu aquele material todo. Lembro-me de vê-lo à noite sentado no ônibus, lá atrás, e só praticando. Ele sequer dormiu por alguns dias porque ficava praticando o tempo todo. [risos]

Para ler a entrevista na íntegra, em inglês, clique no link abaixo.

http://www.metal-rules.com/zine/content/view/1852/1/

Todas as matérias sobre Megadeth

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Thiago Coutinho

Formado em Jornalismo, 23 anos, fanático por Bruce Dickinson e seus comparsas no Maiden. O heavy metal surgiu na minha vida quando ouvi o vocalista da Donzela de Ferro em "Tears of the Dragon", em meados de 1994. Mas também aprecio a voz de pato bêbado do controverso Dave Mustaine, a simplicidade do Ramones, as melodias intrincadas do Helloween, a belíssima voz de Dio ou os gritos escabrosos de Rob Halford. A Whiplash apareceu em minha vida sem querer, acho que seus criadores são uns loucos amantes de rock e acredito que este seja o melhor site de rock do país, sem qualquer demagogia!

Mais matérias de Thiago Coutinho no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Fotos de Infância: MotorheadFotos de Infância
Lemmy, do Motorhead, muito antes da fama
Iron Maiden: como soa a voz de Dickinson isolada?Iron Maiden
Como soa a voz de Bruce Dickinson isolada?
As piores tatuagens de rockstarsRockstars
Tatuagens que possivelmente geram arrependimento