WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Twited Sister: "turnês nunca mais", diz Jay Jay French

Traduzido por Antonio Parreira | Em 11/05/10 | Fonte: Noisecreep.com
Enviar por emailEnviar correção

Esta matéria foi publicada em 11/05/10. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Se você pensa que verá o TWISTED SISTER ao vivo na próxima vez que eles passarem pela sua cidade, esqueça. Diz assim o guitarrista Jay Jay French: "Isso não acontecerá nunca mais. Eu suponho que as coisas acontecerão talvez, mas nós nunca mais excursionaremos [outra vez]. Eu olho a matemática disso todo ano, a matemática não faz nenhum sentido. Nenhum. Todo ano me perguntam, todo ano eu revisito a matemática. E todo ano não faz nenhum sentido excursionar. É uma incrível proposta para perder dinheiro. Eu não gosto de perder dinheiro."

O TWISTED SISTER tem estado no mercado por mais de 30 anos, e French é um dos membros que viu tudo: mudança de integrantes, altos e baixos nas paradas, a loucura dos anos 80 e uma separação. A banda se reuniu há alguns anos atrás e toca apenas algumas datas por ano.

Então enquanto a demanda por turnês completas existe, French diz que é comercialmente melhor não desvalorizar a marca e a loucura que é o TWISTED SISTER. Na verdade, a banda tende a fazer exatamente o contrário de seus clássicos colegas.

"Eu sei o que estas bandas [de outra época] fazem, eu conheço o estilo de vida delas, eu sei o que elas fazem," continua French. "Eu não posso funcionar assim. Eu não acredito que isso é viável para elas. Eu acredito que elas excursionam por não terem realmente nenhuma outra opção neste planeta. E saindo na estrada constantemente, elas desvalorizam-se porque elas estão lá todo o tempo. Nós trabalhamos em um modelo comercial completamente diferente. Se eu não toco, adivinhem? O meu valor aumenta, não é verdade? Assim quanto menos eu toco, mais valioso eu me torno. Assim eu trabalho completamente na via oposta. Eu aposto que eu faço mais dinheiro tocando 12 shows do que a maioria das outras bandas tocando 50 shows."

Mas não fazer turnês e não tocar são duas coisas completamente diferentes. Na verdade, nos últimos anos, o TWISTED se tornou um produto quente nos circuitos de festivais na Europa e nos Estados Unidos.

French explica, "Nós calculamos a média de um show por mês. Assim é tipo 12 por ano e nós iremos fazer 15 este ano. E a maioria deles são na Europa e na América do Sul, porque as ofertas são enormes e a quantidades de pessoas é enorme. E sinceramente, os festivais fora dos E.U.A. tendem a ser melhor organizados, e eles têm sido assim por anos e anos e anos. As turnês americanas não têm mais a vibração e energia que elas têm na Europa. Eles têm feito isso na Europa por 25 anos, eles conhecem. Você sabe, Bang Your Head, Wacken. E a cultura dos jovens de viajar e acampar por lá é construída na natureza do que eles fazem. Isso é uma coisa relativamente nova aqui na América."

Agora mesmo, o TWISTED SISTER tem duas datas americanas neste verão, sendo a banda principal no Midwest Rockfest e no Rock n' America. A banda igualmente tocará em festivais na Suécia, no México, na Suíça, na Noruega e em outros.

Todas as matérias sobre Twisted Sister

Dee Snider: Kiss se vendeu e não deveríamos tê-los perdoado [09/05/12]
Revolver Magazine: nova edição tem três capas diferentes [08/05/12]
Fodástico #2: Twisted Sister em comercial de tequila [03/05/12]
Dee Snider: veja clipe de 'Mack The Knife' com Mike Portnoy [02/05/12]
Dee Snider: a ascensão e queda do Sick Motherfucker [29/04/12]
Twisted Sister: material resgata apresentações históricas [19/04/12]
Hair Metal: Dee Snider, do Twisted Sister, detona o estilo [17/04/12]
Dee Snider: performance com o Black Veil Brides no RGG 2012 [12/04/12]
Dee Snider: vocalista ataca o "Rose N' Roses" [12/04/12]
Twisted Sister: morre Richard Teeter, ex-baterista da banda [12/04/12]
Mais matérias sobre Twisted Sister

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Antonio Parreira

Antonio Parreira, aka Tunão, aka Anton Parr, é arquiteto, designer gráfico e músico. Interessado por música desde sempre, tornou-se fanático por rock depois de descobrir bandas como Kiss, Iron Maiden, Judas Priest e AC/DC. No início dos anos 80 acompanhou o nascimento do Thrash Metal, estilo que se tornou seu preferido de todos os tempos. Tocou em várias bandas nessa linha "Thrash Bay Area" durante os anos 80 e 90: Napalm, Damage, Overthrash, The Still e Avalon. Atualmente é vocalista do Buffalo Theory MTL, banda de Southern Metal de Montreal, Canadá. Leitor do Whiplash! desde os anos 90 e atualmente colaborando com textos e traduções, diretamente da "terra do Voïvod".

Mais matérias de Antonio Parreira no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.