WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Anselmo: antes de morrer adoraria fazer as pazes com Vinnie

Traduzido por Victor Hugo Bednarczuk | Fonte: RockConfidential.com |

Esta matéria foi publicada em 18/09/10. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

RockConfidential.com entrevistou o vocalista Phil Anselmo, ex-PANTERA e atualmente no DOWN. Seguem alguns trechos da conversa.

RockConfidential.com: Qual a sua lembrança sobre a composição do material que resultou no "Cowboys From Hell"?

Anselmo: A banda toda estava um pouco apreensiva. Era uma época em que todos tentavam soar como o SLAYER. Mas os nossos riffs eram diferentes. Eu gostei muito. Comprei todo o material de thrash metal que vi pela frente na época, então eu entendi como o negócio funcionava. Todos queriam que o álbum tivesse uma dose de Heavy Metal clássico. Todo esse envolvimento trouxe um nível de criatividade alto para a banda, o que foi ótimo.

RockConfidential.com: Ainda existe um clima ruim entre os membros do PANTERA? Você está colaborando para o lançamento dessa edição especial de aniversário... Como estão as coisas agora?

Anselmo: Eu e Rex [Brown, baixista] sempre tivemos um bom relacionamento. Nós passamos por muita coisa díficil juntos. Eu penso em Vinnie Paul todos os dias. Eu penso no Dime todos os dias, pelo menos 25 vezes. Eu gostaria que as coisas estivessem bem entre mim e Vinnie, mas eu o conheço. Se ele está decidido que eu sou o cara errado, então não há nada o que se possa fazer. Todos que me conhecem sabem que se nos colocassem em uma sala sozinhos, minhas esperanças seriam de chegar a um acordo e fazer as pazes. Eu entendo o Vinnie. O que ele passou eu não desejo à ninguém. Não existe nenhuma forma de julgar sobre como ele se sente agora. Todos nós escolhemos nossos caminhos. A vida é muito curta. Todos esses ditados velhos são a mais pura verdade. Agora eu me vejo com 42 anos e ainda que eu não esteja no padrão das pessoas dessa idade — Eu não tenho mais 22. Antes de eu morrer — ninguém sabe quando — Eu gostaria de me entender com Vinnie. Seria ótimo. Mas na verdade não existe contato entre nós. Todo o trabalho da edição de aniversário do "Cowboys From Hell" está sendo intermediado através da nossa querida empresária Kim, que tem trabalhado com a banda há muito tempo. É assim que nós estamos trabalhando. Sem hostilidades. Sem empecilhos.

RockConfidential.com: Philip Anselmo como compositor, músico e frontman — mesmo o personagem Phil Anselmo — são todos impressionantes. Philip Anselmo como uma pessoa pode ser um dos sujeitos mais incompreendidos do mundo . O que você acha disso?

Anselmo: Se eu realmente sou, então a culpa é minha. Eu me coloquei nessa posição. Provavelmente eu disse as coisas erradas em hora errada. Soquei o cara errado, etc... Repito, tenho 42 anos. Todos cometemos erros durante a vida. Se as pessoas sentassem e conversassem comigo sobre o assunto, com certeza elas mudariam de opinião. Porra, cara. Sou calmo. Eu ouço BLACK SABBATH e fumo um baseado . Eu sou legal e tranquilo, cara. (risos)

RockConfidential.com: Você vai tocar nesse lado pessoal e emocional no seu livro?

Anselmo: Com toda certeza. Não está terminado, estou fazendo constantes correções. Tenho certeza que está ficando do jeito que eu quero. Eu sou muito verdadeiro, fiel como um cão. E não posso mudar isso. Não vou viver minha vida nas trevas. Dê uma olhada a sua volta. Existe um monte de gente que faz um monte de coisas bizarras. As pessoas são estranhas e complexas. Ninguém é perfeito de forma alguma. Ainda estamos aprendendo e reaprendendo todos os dias. Vamos cometer erros até cair de cara no chão. Ninguém é dono da verdade.

Todas as matérias sobre Pantera
Todas as matérias sobre Down

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Victor Hugo Bednarczuk

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

As regras do Thrash MetalHumor
Não basta ouvir o "Master Of Puppets" para ser Thrash Metal
A importância da revista Playboy na vida de alguns rockstarsCinco contra um?
Roqueiros comentam como a revista Playboy os marcou
Top 5 Pantera: site elege os cinco melhores álbuns da bandaPantera
Site elege os cinco melhores álbuns da banda