Em 31/03/2011 | Megadeth: "orações eliminaram meu cálculo renal"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Megadeth: "orações eliminaram meu cálculo renal"

Traduzido por Maneco Grotesco | Fonte: thegauntlet.com

  | Comentários:

Matéria publicada em 31/03/11. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Dave Mustaine postou no dia seguinte uma declaração sobre como ele miraculsamente se recuperou do ocorrido na Russia, que acabou causando uma significante redução no setlist do MEGADETH na noite em questão.

Imagem

"Na noite passada eu estava pronto para o show, e umas duas horas antes, comecei a me sentir como se tivesse uma hernia, ou mais ainda como se tivesse levado um golpe na virilha.

Eu falei ao tour manager que eu precisava de um médico e que não haveria maneira de superar isso sozinho; e pensei que o melhor para mim seria cancelar o show.

Eu agora raramente cancelo shows, após 45 minutos de orações com minha amada esposa e suando como um cachorro, os médicos me pediram para urinar. Eles explicaram que havia sangue na minha urina. Eu estava puto, eu diria mijado (pissed - mijado = expressão para irritado, furioso), mas isso seria um trocadilho óbvio.

Então eles me deram analgésico e anti-inflamatório. A hora seguinte foi meio nebulosa, mas eu acordei e David (Ellefson) estava segurando minha mão e rezando por mim, a até Tom (Araya) e Dave (Lombardo) do Slayer vieram checar, então eu sabia que tudo acabaria bem.

E para todos aqueles que pensam que Tom e eu ainda não nos damos bem, eu tenho pena de vocês.

De qualquer forma, quando acordei, eles disseram que havia tanta gente pra fora do local ainda que seria possível segurar o show por mais uns 30 minutos, e eu disse, 'Caras, eu estou bem, nós podemos fazer isto.'

Bem, os médicos não gostaram muito.

Eu falei para a banda que eu estava bem para tocar algumas músicas, para ao menos ajudar os fãs se sentirem um pouco melhor e não permitir que o promotor cancelasse o show. Por favor não me leve a mal, o promotor não gostaria que eu cancelasse, mas ele estava preocupado com minha saúde.

Então o que foi dito foi isso:

Dave Mustaine ficou seriamente doente (o cálculo renal e o sangue em minha urina), e os médicos insistem que ele vá para o hospital.

A multidão imediatamente expressou seu descontentamento, mas logo em seguida, perfeitamente orquestrado, o promotor finalizou exclamando, 'Mas Dave Mustaine se recusa a ir ao hospital sem ao menos tocar algumas músicas para vocês. Então, se preparem, pois em instantes, Megadeth!'

Os fãs foram a loucura.

Então nós iríamos tocar 4 músicas e alguém disse, vamos tocar 'Trust', 'Sweating Bullets', 'Symphony Of Destruction', 'Peace Sells', e 'Holy Wars' reprise, e eu disse, Precisamos tocar 'A Tout Le Monde', vamos colocá-la antes de 'Sweating Bullets', e se não conseguirmos, apenas pulamos e vamos direto para 'Symphony'.

Bem, aconteceu que todos meus amigos estavam orando por mim e quando as luzes se acenderam a audiencia foi ao delírio!

Eu acabei tocando todas as seis músicas apesar de tudo, e eu realmente acredito que foram as orações que eliminaram o cálculo renal.

Eu me sinto 95,7% melhor hoje, e não quero que ninguém mais se preocupe. Eu sou um bicho velho e durão, e estou usando esse tempo para explicar com mais detalhes do que normalmente faria a respeito de algo medico.

Obrigado a todos que rezaram por mim, e a todos que continuam rezando por mim.

E agora, eu tenho um show que preciso fazer. Deus abençoe a todos, e agora todos aqueles que rezaram por mim, por favor rezem para Jeff Hanneman do Slayer."

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Megadeth"

Dave Mustaine: vinho do vocalista esgotou-se em 72 horas
Parcerias Brilhantes: duplas que marcaram história
Megadeth: Dave Mustaine e a orquestra sinfônica? Mega-sim!
Homenagens: Canções inspiradas em músicos falecidos
Megadeth: Dave Mustaine envia mensagem aos fãs brasileiros
Dave Mustaine: E se ele tivesse tocado nos Novos Baianos?
Megadeth: Ellefson fala sobre drogas e álcool a estudantes
David Ellefson: falando sobre drogas com adolescentes dos EUA
Guitar World: 11 Álbuns Essenciais do Thrash Metal
Megadeth: promovendo o "Youthanasia" no David Letterman
Orion: "Somos nós ou o Behemoth nessa turnê", disse Mustaine
E Se...: Sua banda favorita mudasse de gênero musical?
Megadeth: temas de filmes e desenhos que talvez você não conheça
Megadeth: ouça "Anarchy In The UK" com Axl Rose e Lars Ulrich
Shawn Drover: a indústria de discos está se tornando passado

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Maneco Grotesco

Nascido em 1979, em Curitiba, desde pequeno sonhava em tocar ao descobrir a velha guitarra do pai. Ainda no colégio montou sua banda, o Grotesco, que apesar de praticamente inativa atualmente, ainda existe. Os estilos preferidos variam muito com o tempo, do thrash ao punk, do ska ao folk, a única paixão que permanece sempre no topo no mundo do rock é pelas guitarras Gibson.

Mais matérias de Maneco Grotesco no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas