Def Leppard: "se somos Hair Metal, o Led Zeppelin também é"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Def Leppard: "se somos Hair Metal, o Led Zeppelin também é"

Traduzido por Derek Volker | Fonte: DailyRecord.co.uk

  | Comentários:

Matéria publicada em 09/01/12. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

O vocalista do DEF LEPPARD, Joe Elliott, falou com o DailyRecord.co.uk sobre a próxima turnê de sua banda no Reino Unido com o MÖTLEY CRÜE

De acordo com Joe, os pais não precisam se preocupar em trancar suas filhas - apesar da reputação dos roqueiros do MÖTLEY CRÜE como Tommy Lee e o ex-viciado em heroína Nikki Sixx.

"Por causa de um documentário onde você ver alguém jogando uma televisão pela janela de um hotel, as pessoas têm a impressão de que é o que todos nós fazemos", disse Joe. "Você fala com Nikki. Ele está limpo desde que ele dado como morto uma vez nos anos 80. Ele é um personagem muito mais sensato hoje em dia. Ele tem seu próprio programa de rádio aqui nos Estados Unidos onde eu até participei algumas vezes. Suas histórias são semelhantes às minhas. Ele se veste como Nikki Sixx, como sua pintura de guerra. Mas, usando essa imagem, eles estão vivendo de sua reputação passada, e eu não quero dizer que de uma maneira ruim. "

O guitarrista do MÖTLEY CRÜE, Mick Mars, ainda é um membro da banda, apesar de sua batalha contra a espondilite anquilosante, uma forma crônica da artrite inflamatória que afeta a coluna e a pélvis. Diagnosticada quando ele tinha 17 anos, ele passou por uma substituição da anca e sete anos atrás.

"O MÖTLEY CRÜE tem seus problemas", admitiu Joe. "Eu não estou sugerindo que eles são abstêmios, mas Mick Mars tem estado bastante doente faz tempo e apenas para coloca-lo no palco é provavelmente um esforço. É pouco provável que ele segure a barra até as três da manhã depois de um show. A reputação deles agora é o que eles fazem no palco,e é nisso que o CRÜE é bom. Esses caras eram mais conhecidos por suas travessuras do que sua música e eu acho que, em algum ponto, isso começou a irritá-los.

"Nós costumávamos ficar irritados quando as pessoas nos chamavam de uma banda de hair metal. Se isso for verdade, então o LED ZEPPELIN também é. É um ridiculamente estúpido, um termo preguiçoso criado por pessoas que não querem ser incomodadas escutando música porque são fãs de REM ou Tom Waits. Nós colocamos nossa vida em nossas músicas.”

"Quando se trata de bandas como MÖTLEY CRÜE e nós - e isto não é brincadeira - tenho sido perguntado sobre ter uma treta com a imprensa inglesa. Eu disse que apenas pessoas que entraram no Hall da Fama são os Tom Pettys e Bruce Springteens. Eles não querem que nós ou o BLACK SABBATH lá porque é visto como algo sujo. É apenas um jogo, é apenas um jogo e você se irrita as vezes."

Agradecimento: Karla Aquino

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Def Leppard"
Todas as matérias sobre "Motley Crue"

Mötley Crüe: A turnê com Ozzy foi o auge do alcoolismo
Mötley Crüe: diretor de The Dirt fala sobre que foco o filme terá
Mötley Crüe: Nikki Sixx e esposa curtem lua-de-mel em Bora Bora
Separados no nascimento: David Vincent e Nikki Sixx
Vince Neil: membro honorário de equipe da Nascar
Mötley Crüe: Nikki Sixx se casa com sua noiva Courtney Bingham
Mötley Crüe: 20 anos do álbum autointitulado, com John Corabi
Mötley Crüe: banda lançará material inédito antes de tour final
Mick Mars: músico revela ator gostaria de ver o interpretando
Mötley Crüe: Mars fala da situação que quase o tirou da banda
Motley Crue: Mick Mars critica playback da própria banda
Mötley Crüe: Mick Mars admite que banda usa fitas ao vivo
Alice Cooper: guitarrista Ryan Roxie comenta tour com Mötley Crue
Roadie Crew: Mötley Crüe em destaque na edição de março
Nikki Sixx: ninguém quer ver pela última vez e não ouvir cada hit

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Derek Volker

É guitarrista, vocalista, compositor, escritor, mas, acima de tudo, um headbanger convicto. Conheceu o heavy metal através do Iron Maiden e do Helloween, e atualmente escuta desde o metal extremo de bandas como Nile e Terror 2000 até o virtuosismo de Michael Angelo Batio e Yngwie J. Malmsteen. Derek respira heavy metal todas as horas do dia, no entanto não dispensa uma boa pizza.

Mais matérias de Derek Volker no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas