WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Scott Weiland: "nos anos noventa eu era jovem e burro"

Traduzido por André Garotti | Fonte: SPIN.com |

Esta matéria foi publicada em 05/01/12. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

O cantor Scott Weiland do STONE TEMPLE PILOTS/ex-VELVET REVOLVER recentemente falou com o SPIN.com sobre seu recém-lançado album de natal, "The Most Wonderful Time Of The Year". Seguem alguns trechos da conversa.

SPIN.com: Você acha que esse álbum vai surpreender seus fãs? Ou vai ajudar a mudar a percepção do público sobre Scott Weiland?

Weiland: Minha imagem agora é só um pouquinho de quem eu realmente sou. Assim como Keith Richards, Perry Farrell ou mesmo Mick Jagger. Jagger nunca foi um drogado de verdade, mas todos pensavam que eles eram bad boys. Nos anos 90 eu passei por um período em minha vida onde eu era definitivamente jovem, burro e cheio de mais burrice.

SPIN.com: Mas as pessoas ainda te vêem como um machão. Você não pensa se os fãs vão ficar surpresos ao ouvir o frontman do STONE TEMPLE PILOTS agora cantando gentis canções de natal

Weiland: Eu não acho. Meus álbums solo são bem avant-garde comparados ao VELVET REVOLVER ou STP. São mais influenciados por bandas que eu gosto como GRANDDADDY, THE FLAMING LIPS, SIGUR ROS e THE SMITHS. Além disso, o STP tocou uma música do "A Charlie Brown Christmas" ("O Natal do Charlie Brown" no Brasil) no KROQ Almost Acoustic Christmas show alguns anos atrás. Os backing vocals têm essa sensação estranha, tipo jazz de múltiplas camadas.

SPIN.com: Alguém tentou te convencer de que "The Most Wonderful Time Of The Year" seria uma má idéia?

Weiland: Absolutamente. Não. E eu vou te dizer o porquê: De volta em 1990, antes do STP assinar um contrato, (o baixista/ guitarrista do STP) Robert DeLeo e eu estávamos falidos. Tipo falidos, falidos, falidos. A gente não tinha dinheiro pra comprar presentes pra nossas famílias. Então a gente decidiu gravar uma versão de "The Christmas Song", mas a gente não tinha uma orquestra. A gente tinha um teclado com bons samples de cordas e Robert botou um pouco de papel higiênico atrás das cordas do baixo dele pra mutá-las e assim soava como um contrabaixo. Ele só tinha uma Gibson 175 e tocou a bateria só nela. Eu mixei e nós demos isso a nossos pais e avós, e até hoje eles dizem que foi o melhor presente de natal que eles já receberam.

Leia a entrevista completa no SPIN.com.

Todas as matérias sobre Stone Temple Pilots
Todas as matérias sobre Velvet Revolver

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre André Garotti

André Garotti nasceu e reside em Brasília e é formado como Jornalista, Professor de Inglês e Técnico em Audio Digital pelo CAM (Curso de Audio & Música) do DF. Trabalha como guitarrista, produtor musical e técnico de som com todos os estilos de música, mas tem um amor infinito pelo rock e pelo metal desde a infância, sem compromissos ou preconceitos com nenhum tipo de banda dentro desses estilos.

Mais matérias de André Garotti no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Como é ser filha do baixista do Iron MaidenLauren Harris
Como é ser filha do baixista do Iron Maiden
David Bowie: conheça 60 fatos da vida do camaleãoDavid Bowie
Conheça 60 fatos da vida do cantor, ator e artista britânico
Thrash Metal: 10 novas promessas - incluindo uma brasileiraThrash Metal
Dez novas promessas, incluindo uma brasileira