Matéria da BBC: quando igrejas vão ao Metal

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Matéria da BBC: quando igrejas vão ao Metal

Traduzido por Alexandre Caetano | Fonte: Metal Hammer

  | Comentários:

Uma matéria da BBC de março de 2013 destacou um novo movimento de igrejas que unem os seus seguidores através de seu amor ao heavy metal. Não exatamente. Naturalmente, nós tivemos que investigar.

Imagem

"Antes de ser pastor na Igreja da Inglaterra, Mark Broomhead levou o thrash metal muito a sério", diz o artigo. "Sua banda, Seventh Angel, percorreu o mundo, compartilhando uma gravadora com os ícones do heavy metal, Metallica e Slayer. Agora ele é vigário da "Ordem da Ovelha Negra", uma igreja em Chesterfield. Ela é parte da Igreja da Inglaterra, mas Broomhead não parece ter mudado."

"Nós queremos que isso seja tão desconfortável quanto possível para pessoas que iriam a uma igreja comum", diz Mark. Que malvado.

"Ele não está sozinho nessa empreitada", continua a matéria. "Alguns integrantes de grupos cristãos underground estão trabalhando pelo país, chegando a pessoas e subculturas que se sentem distantes da igreja tradicional. Como a atenção da mídia permanece focada na postura da Igreja da Inglaterra em questões como mulheres pastoras e casamento gay, este tipo bem diferente de cena cristã tem sido bem pouco noticiada".

A matéria também indica uma igreja cujas reuniões de grupos acontecem no Intrepid Fox* (sim, aquele) e um vigário DJ em noites de metal cristão, que, se estivermos sendo completamente honestos, não sabíamos que era aceitável.

* Intrepid Fox é um pub gótico de Londres, com a estátua de um demônio na entrada.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.

Esta é uma matéria antiga do Whiplash.Net. Por que destacamos matérias antigas?


  | Comentários:

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Alexandre Caetano

Alexandre Caetano, tem 31 anos, mais da metade dedicados ao Rock. Mora em São Paulo, é formado em ciências sociais, mas nas horas vagas arruma um tempinho para escrever e traduzir textos, para divulgar material de suas bandas favoritas!

Mais matérias de Alexandre Caetano no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas