Em 27/06/2013 | Epica: Simone Simons fala sobre sua gravidez, Tarja e Floor

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Epica: Simone Simons fala sobre sua gravidez, Tarja e Floor

Traduzido por Ferrr Barone | Fonte: Blabbermouth

  | Comentários:

Matéria publicada em 27/06/13. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Imagem
A rádio finlandesa RadioCity entrevistou a bela vocalista Simone Simons, da banda holandesa Epica, antes de a banda se apresentar na casa de shows Nosturi, em Helsinki, dia 30 de maio. Leia a tradução da conversa a seguir.

Sobre os cuidados que deve ter em palco por causa de sua gravidez (o pai é o tecladista Oliver Palotai, das bandas Kamelot e Sons of Seasons, e os dois namoram há muitos anos):

Simone: "Bem, quando a barriga fica maior, o seu centro de gravidade muda, então não estou mais usando salto alto no dia-a-dia, somente durante os shows. Mas é estranho, porque o headbang não funciona muito bem e, é claro, eu tento não tensionar muito a minha barriga pra ainda ter muito espaço para (o bebê) nadar. Ainda faço uns headbangs, mas não pego pesado mais. Não pulo ou faço coisas loucas. Mas ainda quero me divertir e não ter que ficar parada lá, como uma tábua".

Sobre se o seu bebê já reage à música enquanto ela se apresenta em palco:

Simone: "Falei com a minha amiga (e antiga vocalista do The Gathering), Anekke (Van Giersbergen) sobre isso, porque ela também esteve em palco durante a gravidez. E ela me disse que o filho dela ficava bem quieto durante as músicas mais pesadas, e quando ela cantava as baladas ele começava a chutar e ficava todo ativo. Mas até agora não senti movimentos durante os shows. Talvez hoje à noite (no show de Helsinki) eu sentirei algo...

Sobre como sua amiga, a cantora holandesa Floor Jansen (ReVamp, ex-After Forever) se sente em substituir Tarja Turunen e Anette Olzon no Nightwish:

Simone: "Não sou eu quem deve dizer ao mundo como Floor se sente; Ela própria deveria fazer isso. Mas acho que ela é muito corajosa em substituir essas cantoras, porque já foi muito difícil para a Anette substituir a Tarja. Se uma grande banda já tem uma vocalista tão icônica, de certa forma não é fácil substitui-la. Mas ela faz isso bem. Ela é uma cantora maravilhosa, uma anfitriã maravilhosa, e me disse que está se divertindo com os meninos, e eu acredito nela".

Imagem

Sobre se o Nightwish foi uma grande influência para o Epica musicalmente:

Simone: "Não musicalmente. Eu sempre fui uma grande fã do Nightwish, tipo os dois primeiros álbuns, quando comecei a ouvir metal com vocalistas femininas, e realmente amei a combinação dos vocais clássicos femininos com muito metal melódico. O canto clássico e trilhas de filmes são elementos que as duas bandas carregam em sua música".

Se ela acompanha a carreira de Tarja Turunen desde que ela foi demitida da banda:

Simone: "Sim, mantenho contato com ela também. Na verdade, eu estava com ela no Skype dois dias atrás. E ela está indo muito bem. Ela também tem um bebê agora, então... Ela também é uma mamãe, e eu também falei com ela sobre minha gravidez e ela disse que estava muito feliz por mim. E disse que é possível - fazer turnês e ter um bebê - então também vou tentar".

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Epica"
Todas as matérias sobre "Tarja Turunen"
Todas as matérias sobre "Nightwish"

Avalon: assista o vídeo de "Design the Century" com Floor Jansen
Timo Tolkki: assista clipe "Design The Century" com Floor Jansen
Anette Olzon: Um álbum seguro, mas despretensioso
Anette Olzon: à vontade em seu próprio território
Anette Olzon: entrevista para fã clube brasileiro
Separadas no nascimento: Floor Jansen e Fernanda Lima
Revamp: Floor Jansen mostrando sua faceta maléfica
Revamp: ingressos à venda para show em São Paulo
Nightwish: Anette Olzon diz que foi demitida por e-mail
Soilwork: Floor Jansen participará de apresentação na Finlândia
Nightwish: Floor comenta sobre o passado e presente da banda
Tarja Turunen: nova versão do clipe de "Victim Of Ritual"
Nightwish: Floor não participará da composição do próximo álbum
Nightwish: Anette quer conhecer Tarja Turunen pessoalmente
Nightwish: Floor estuda finlandês para intensificar união

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Ferrr Barone

Fernanda é jornalista, professora de inglês e amante de música. Começou a ouvir metal desde pequena, mas aos 11 anos se dirigiu mais ao estilo ouvindo Avantasia, Angra e Nightwish. Decidiu cantar sob a influência de Tarja Turunen. Estudou canto lírico e agora estuda belting. Já teve uma banda (que não deu certo). Ama escrever, ir a shows e ver filmes. É atualmente uma das mantenedoras do site FlooRocks, o fã-clube da Floor Jansen no Brasil.

Mais matérias de Ferrr Barone no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas