Em 19/06/2013 | Slayer: esposa de Jeff Hanneman fala sobre problema no braço

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Slayer: esposa de Jeff Hanneman fala sobre problema no braço

Traduzido por Fernando Portelada | Fonte: blabbermouth

  | Comentários:

Na edição de agosto de 2013 da revista Guitar World, Kathryn Hanneman, esposa do falecido guitarrista do SLAYER, Jeff Hanneman, lembra da picada de aranha que ele sofreu em janeiro de 2011 e a infecção que afetou sua pele e os tecidos de seu braço, levando-o a inúmeras cirurgias, enxertos de pele e intensos períodos de reabilitação, que forçaram uma semi-aposentadoria e o deixaram perto da morte em diversas ocasiões.

Matéria publicada em 19/06/13. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Imagem

“Jeff estava visitando um amigo em Los Angeles”. Disse Kathryn. “Ele estava na Jacuzzi uma noite, relaxando, e tinha seu braço para fora, e sentiu algo. Como uma mordida ou picada. Mas achou que não era nada demais no decorrer da noite. Ele voltou para casa uma semana depois. Ele não estava se sentindo bem e subiu para dormir.”

“Antes de faze-lo, ele disse: ‘Kath, eu preciso lhe mostrar algo, por mais que eu não queira fazê-lo.” E ele tirou sua camisa e eu enlouqueci quando vi seu braço. Ele estava brilhante, vermelho e três vezes o tamanho normal. Eu disse: ‘Jeff, Precisamos ir agora. Nós precisamos te levar para a Emergência.’, mas tudo que ele queria fazer era deitar e dormir, e eu sabia que estava tentando racionalizar com uma pessoa bem intoxicada. Então não havia nada que eu pudesse fazer, mas na manhã seguinte eu o convenci a deixar-me levá-lo. Ele estava fraco, mas conseguiu chegar até o carro.”

“Quando chegamos ao hospital em Loma Linda, eles o olharam e imediatamente sabiam o que era, então o levaram imediatamente. Jeff me mandou para casa, porque ambos sabíamos que ele iria ficar ali por horas e nenhum de nós pensava que seria alguma situação de vida ou morte.”

“Umas três horas depois, Jeff me ligou e disse: ‘Kath, não é nada bom. Eles talvez tenham que amputar. Eu acho que você deve voltar aqui.’ Quando eu cheguei, Jeff estava em uma maca esperando a cirurgia e o doutor explicou tudo para mim, ele disse: ‘Eu preciso que você veja seu marido, ele pode não sobreviver.’ O doutor olhou para Jeff e falou: ‘Primeiro, eu vou tentar salvar sua vida, então vou tentar salvar seu braço, e só depois vou tentar salvar sua carreira.’ E olhar Jeff naquela maca e possivelmente dizer um adeus, sabendo que talvez jamais o veria de novo... foram os momentos mais difíceis da minha vida.”

De acordo com Kathryn, Jeff teve problemas emocionais e desenvolveu uma grande depressão quando voltou para casa e começou o processo de reabilitação para seu braço, com esperança que um dia voltasse a tocar guitarra.

“Eu não conseguia levar Jeff à reabilitação ou terapia.” Disse Kathryn. “Eu acho que ele estava deixando a aparência de seu braço afetar suas emoções e bagunçar sua cabeça. Era difícil mantê-lo animado neste ponto.”

“Eu acho que ele pensava que poderia ter feito isto sozinho – que ele iria sair para o ensaio e tocar, e que isso seria sua terapia, mas eu acho que ele entendeu, uma vez que começou a ensaiar, que ele não estava tocando com o máximo de sua habilidade, e que ele não conseguiria tocar guitarra na velocidade que costumava tocar. Acho que isso o atingiu forte demais, e ele começou a perder a esperança.”

Para o resto desta história, além de um poster de Jeff Hanneman, compre a Guitar World de Agosto na loja on-line da revista.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.

Matérias relacionadas à matéria acima

Slayer: Hanneman sofre cirurgia, banda recruta guitarrista
Slayer: Lombardo diz que Jeff Hanneman se recupera bem
Jeff Hanneman: "Sou o homem mais feliz do mundo"
Slayer: Araya fala sobre estado de saúde de Jeff Hanneman
Slayer: "Fiquei a uma hora de morrer", diz guitarrista
Slayer: veja como ficou o braço de Jeff Hanneman
Slayer: Araya comenta problema no braço de Jeff Hanneman
Slayer: Jeff Hanneman ainda não tem data pra voltar
Slayer: Jeff não tem prazo pra voltar, diz Dave Lombardo
Slayer: Kerry King duvida que tenha sido uma aranha
Jeff Hanneman: o Slayer está dizendo toda a verdade sobre ele?
Slayer: Jeff Hanneman ainda está no Slayer, diz Tom Araya
Slayer: comunicado oficial sobre saída de Jeff Hanneman
Slayer: morre o guitarrista Jeff Hanneman
Slash: guitarrista se pronuncia sobre a morte de Jeff Hanneman
Jeff Hanneman: pronunciamentos sobre a morte do guitarrista
Jeff Hanneman: segundo The Gauntlet alcoolismo foi causa da morte
Jeff Hanneman: veja extensão do problema no braço do guitarrista
Slayer: cronologia de Hanneman, da picada da aranha até a morte
Slayer: Andreas Kisser fala sobre Jeff Hanneman
Dave Mustaine: "O palco acaba de ficar um pouco mais escuro"
Stratovarius: "uma das grandes vozes originais da música"
Machine Head: Robb Flynn relembra Jeff Hanneman em blog
Golden Gods: Anthrax, Anselmo e Rex em homenagem a Hanneman
Jeff Hanneman: mais homenagens de famosos ao guitarrista
Slayer: homenagem a Jeff Hanneman no site oficial
Slayer: segundo fundamentalistas Deus matou Jeff Hanneman
The Gauntlet: Jeff Hanneman esperava um transplante de fígado?
Slayer: Gary Holt se pronuncia sobre a morte de Jeff Hanneman
Slayer: Regis Tadeu em bonito texto sobre Hanneman
Kerry King: um minuto de barulho em homenagem a Jeff Hanneman
Dave Lombardo: "profundamente triste, chocado e sem palavras"
Venom: homenagem a Jeff Hanneman em site oficial
Jeff Hanneman: picada de aranha não teria sido causa da morte
Arch Enemy: Jeff Hanneman nunca será esquecido, diz Gossow
Testament: Alex Skolnick presta homenagem a Jeff Hanneman
Slayer: emocionado, Lombardo agradece a Jeff
Slayer: fazendo barulho por Jeff na turnê europeia
Megadeth: David Ellefson presta homenagem a Jeff Hanneman
Slayer: revelada a causa oficial da morte de Jeff Hanneman
Slayer: Slash lembra mais uma vez de Jeff Hanneman
Slayer: memorial de Jeff Hanneman será realizado em Los Angeles
Slayer: igreja confirma protesto em memorial de Hanneman
Metallica: Hetfield comenta Hanneman na Decibel Magazine
Slayer: banda sugere como fãs devem enfrentar fundamentalistas
Volbeat: prestando tributo a Hannemann em show nos EUA
Slayer: vídeos do memorial de Jeff Hanneman
Testament: guitarrista escreve sobre Jeff Hanneman em blog
Jeff Hanneman: tributo no Youtube com 7 minutos de riffs
Slayer: fotos e vídeo do memorial público de Hanneman
Andreas: "sem o Slayer, o Sepultura não teria sido possível"
Slayer: "não podemos jogar a toalha só porque Jeff não está aqui"
Jeff Hanneman: Metal Hammer homenageia com belo pôster
Slayer: Araya, King e os eventos que levaram à morte de Jeff
Phil Anselmo: Jeff Hanneman vai fazer muita, muita falta


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Slayer"

Parcerias Brilhantes: duplas que marcaram história
Dave Lombardo: o Philm tem uma expressão musical diferenciada
Guitar World: 11 Álbuns Essenciais do Thrash Metal
Gary Holt: resistência matadora por tocar em duas bandas
E Se...: Sua banda favorita mudasse de gênero musical?
Slayer e Exodus: Gary Holt fala como é tocar em duas bandas
Dave Lombardo: Jeff não gostaria de ver o Slayer dessa forma
Lombardo: ele acha que nunca mais tocará novamente com o Slayer
Guitar World: 10 Álbuns clássicos essenciais do Metal
Slayer: a trágica e não revelada história do fim de Jeff Hanneman
Pylon: recrutando Tim Gaines, do Stryper, para cover do Slayer
Slayer: Lombardo mente quanto a seu salário, afirma biógrafo
Dave Lombardo: menos de mil dólares por show com o Slayer
Dave Lombardo: eles não eram amigos, apenas parceiros de negócios
Slayer: as fotos mais legais do Instagram da mulher de Kerry King

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Fernando Portelada

25 anos, Blogger, Podcaster, Gamer, Leitor de Quadrinhos, Ouvinte de Rock, Jornalista, e chato acima de tudo. Ouviu Imaginations From The Other Side do Blind Guardian aos 13 anos, emprestado por um amigo de escola. Ainda é um de seus álbuns preferidos.

Mais matérias de Fernando Portelada no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas