Whiplash.NetMenuBuscaReload

James Hetfield: Mudança foi motivada por atitude elitista de São Francisco

 Compartilhar no TwitterCompartilhar no G+Compartilhar no WhatsApp

Por Bruce William, Fonte: Metallica Remains
Enviar correções  |  Comentários  | 

Saiu no Metallica Remains: Durante uma recente aparição no 'The Joe Rogan Experience', o podcast apresentado por Joe Rogan, o frontman do Metallica, James Hetfield, falou sobre sua decisão de se mudar com sua família para Vail, Colorado, saindo da Bay Area de São Francisco, onde vivia desde o começo dos anos 80.

Metallica: "Atlas, Rise!" e vídeo retrospectivo de Hong KongTerrorizer: os 50 maiores rockstars de 2011

Descrevendo seu novo lar, Hetfield disse: 'É silencioso. Não há trânsito. Especialmente agora - super silencioso. Neve... Neve faz algo para te acalmar um pouco.'

'Há uma parte de lobo solitário em mim que você talvez possa se identificar. Mas eu gosto de ficar sozinho. Mas eu também preciso de pessoas para me conectar. Se mudar da Califórnia para Colorado foi ótimo para mim. Eu me sinto realmente... Me sinto como uma parte da natureza lá. E você não quer ficar do lado de dentro lá. Tem algo nisso. Você quer ficar do lado de fora o tempo todo.'

Imagem

Perguntado sobre o que fez ele e sua esposa Francesca - que ele conheceu em 1992 quando estava em turnê com a banda, trabalhando no departamento de figurino, e se casaram em 1997 - junto de seus três filhos adolescentes, se mudarem para Colorado neste ponto de suas vidas, Hetfield disse: 'Há provavelmente várias coisas que fizeram isso acontecer. Minha esposa cresceu lá. Ela nasceu na Argentina, eles se mudaram para Vail; ela foi para o ensino fundamental lá. Nós íamos muito para Tahoe para esquiar e coisas assim. E ela disse: 'Nós temos que ir para Vail. Isto não é neve. Nós iremos para Vail e sentiremos a neve'. E nós fomos lá algumas vezes e eu adorei.'

Ele continuou: 'Eu não sou um grande esquiador, mas eu posso esquiar e me divertir fazendo isso. Meus filhos amam isso. Então isso. Minha esposa vira uma criança quando nós vamos para lá, o que eu meio que gosto. É um pouco mais parecido comigo. [Risos] Ela pode ser um pouco [faz um movimento de linha reta com sua mão] - um pouco direto ao ponto demais. Sabe, ela se solta e se torna jovem de novo lá. Então tem isso.'

'Eu meio que enjoei da Bay Area, a atitude das pessoas lá, um pouco. Elas falam sobre quão diversas elas são, e coisas assim, e está tudo bem se você for diverso como elas. Mas aparecer com um cervo no para-choques não rola em Marin County. Minha forma de comer orgânico não combina com a deles.'

Hetfield, que é um membro da National Rifle Association e um ávido caçador, completou que ele se sentiu cada vez menos bem vindo em uma comunidade onde a caça é desaprovada por ser um ato cruel e desnecessário. Ele disse: 'É algo que eu senti. Eu provavelmente criei um pouco disso tudo na minha cabeça. Pois eu sou muito bom nisso. Eu sou bem criativo, e eu posso começar lutas comigo mesmo na minha cabeça o tempo todo. Mas havia... Havia apenas... Eu não sei... Eu senti que havia uma atitude elitista lá - que se você não fosse do jeito deles politicamente, do jeito deles ambientalmente, tudo isso, você era desprezado. Eu acho que em Colorado, todo mundo é bem natural; as pessoas não estão jogando algum jogo, elas não estão posando. Elas são bem, 'oh, você curte fazer isso? Legal. Como foi? Como você está fazendo com isso?' E elas são menos obsessivas em parar o que você está fazendo e curtindo mais o que elas estão fazendo.'

Leia mais em
http://www.metalremains.com/news/4373.html

Por que destacamos matérias antigas no Whiplash.Net?

Quer ficar atualizado? Siga no Facebook, Twitter, G+, Newsletter, etc

GosteiNão gostei

 Compartilhar no TwitterCompartilhar no G+Compartilhar no WhatsApp

Billboard
Discos de rock/metal que atingiram o topo nos anos 2000

Metallica: "Atlas, Rise!" e vídeo retrospectivo de Hong KongVideo: Metallica, Slayer, Slipknot, Pantera e A7X sem distorçãoMetallica: vídeo oficial da banda mostra colecionador canadenseMetallica: Maior que qualquer microfoneMetallica: James Hetfield não pretende regravar álbuns clássicosTodas as matérias e notícias sobre "Metallica"

Metallica
Hetfield com vergonha ao relembrar documentário

Nerd Metal
Os 5 Maiores Frontmen do Heavy Metal

Tradução
O clássico Kill 'em All, do Metallica

Os comentários são postados usando scripts e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Respeite usuários e colaboradores, não seja chato, não seja agressivo, não provoque e não responda provocações; Prefira enviar correções pelo link de envio de correções. Trolls e chatos que quebram estas regras podem ser banidos. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Mais comentários na Fanpage do site, no link abaixo:

Post de 19 de dezembro de 2016

Todas as matérias da seção NotíciasTodas as matérias sobre "Metallica"

Terrorizer
Os 50 maiores rockstars de 2011

Letras Estúpidas
O que há de mais tosco e vulgar no cenário Rock

Heavy Metal
Os vinte melhores álbuns da década de 80

Scorpions: Top 10 dos melhores álbuns, segundo os fãsAC/DC: Eddie Trunk diz que saída de Brian não foi apenas pela audiçãoSerial Killers: As 10 melhores músicas sobre assassinos da vida realOsama Bin Laden: O que havia na sua coleção de cassetes?Ataques em Paris: Mortos e reféns em show do Eagles Of Death MetalGuns N' Roses: um pedido de casamento durante "November Rain"

Sobre Bruce William

Bruce William pensava em ser um motoqueiro rebelde mas descobriu que é um Wieder Blutbad nerd apaixonado por uma Fuchsbau. Avy jorrāelan, CatW!

Mais matérias de Bruce William no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em agosto: 1.237.477 visitantes, 2.825.604 visitas, 7.034.755 pageviews.

Usuários online