WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Slayer: Kerry King fala sobre discos e Jeff Hanneman

Traduzido por Fernando Portelada | Fonte: Blabbermouth |

Imagem

Brendan Crabb, do TheMusic.com.au, recentemente conduziu uma entrevista com o guitarrista do SLAYER, Kerriy King. Um trecho desta conversa pode ser visto abaixo:

Sobre o atual estado do metal:

Kerry: “Parece-me que o status quo está mudando. Eu ainda vou ver coisas novas, e isso é ótimo, como a chegada de um novo dono para o trono. Primeiro você teve o MAIDEN, SABBATH e PRIEST, e então veio o METALLICA, SLAYER, MEGADETH, ANTHRAX, TESTAMENT, e bandas deste tipo. Após isso vieram várias bandas, mas eu não vejo ninguém como o grande chefe, deu pra entender?”

Sobre o vindouro álbum do SLAYER:

Kerry: “Como sempre, toda vez que estamos prontos para lançar um novo álbum, a American Recordings muda sua distribuição, o que sempre nos atrasa. Então ainda faltam três semanas até acabarmos na Austrália e com sorte todas as peças vão cair em seus lugares, nós vamos assinar alguns contratos e começar a gravar. Nós temos muitas músicas. Eu estou tirando meus dias de folga na Austrália para trabalhar nestas letras, então tenho esperança de estar perto do produto final para não perder muito tempo no estúdio. Como guitarrista, eu tento fazer coisas que ninguém nos ouviu fazer, ou mesmo que ninguém tenha feito, mas ainda no parâmetro da música pesada. [...]”

Sobre o estado do guitarrista Jeff Hanneman, que esteve ausente das viagens nos últimos dois anos, após contrair fasciite necrosante, muito provavelmente por uma picada de aranha.

Kerry: “Se ele batesse em minha porta em 5 minutos e dissesse: ‘Ei, cara, estou pronto. Vamos ensaiar’. Eu diria: ‘Que bom, pegue seu material, vamos praticar.’ Mas até que esse dia chegue eu tenho que cobrir a bunda do SLAYER e preencher o seu lugar. Porque eu não quero estar em um carrossel onde se Gary [Holt, do EXODUS] não tem tempo, nós vamos atrás de outra pessoa, e se essa pessoa não tiver tempo, nós procuramos alguém de novo. Eu quero ter continuidade. Nós falamos nossa programação a Gary, e ele disse: ‘Por favor, mantenham as datas abertas’, porque nós não sabemos quando Jeff vai tocar novamente. Estamos esperando para ver.”

Sobre os planos do SLAYER de comemorar o 30º aniversário do lançamento de “Show No Mercy”.

Kerry: “Eu sempre penso sobre reedições, e a não ser que tenham um real valor atrelado a elas, um fã pode ver como uma grande enganação, e certamente não é sobre isso que estamos falando. Dito isto, se nós surgirmos com algum grande conteúdo ou algo do tipo, claro, eu consigo ver isto acontecendo. No final do ano nós podemos cantar algumas músicas do ‘Show No Mercy’. Eu não consigo me imaginar tocando o álbum inteiro, mas eu sei que tem ao menos uma música que tocaremos na Austrália nesta turnê.”

“Eu gostaria que alguém nos dissesse antes de “Reign In Blood” que nós não precisávamos de reverb, sabe? Mas isso é uma coisa boa. As pessoas sempre me perguntam se eu vou regravar ‘Show No Mercy’ e ‘Hell Awaits’, e eu digo que não, porque houve um momento em que o SLAYER se encontrava. Se nós fossemos gravá-los agora, da forma que o SLAYER soa... Regra número um: ele soaria como um disco completamente diferente. O que pode ser bom ou mal, eu não sei. [...]”

http://www.blabbermouth.net/soulflypremiere/slayer2010bandwjeff.jpg

Leia o resto da entrevista, em inglês, TheMusic.com.au.

http://themusic.com.au/interviews/all/slayer-kerry-king/

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Slayer

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Fernando Portelada

25 anos, Blogger, Podcaster, Gamer, Leitor de Quadrinhos, Ouvinte de Rock, Jornalista, e chato acima de tudo. Ouviu Imaginations From The Other Side do Blind Guardian aos 13 anos, emprestado por um amigo de escola. Ainda é um de seus álbuns preferidos.

Mais matérias de Fernando Portelada no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Anos 90: bandas de hard rock e metal que decepcionaram os fãsAnos 90
Bandas de hard e metal que decepcionaram
Rede Globo: gafes que rondam o Heavy-Rock na emissoraRede Globo
Gafes que rondam o Heavy Metal e Hard Rock na emissora
Alguém já viu King Diamond sem a maquiagem?King Diamond
Alguém já viu Kim Petersen sem a maquiagem?