WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Chris Cornell: o que ele diria pra si mesmo aos 18 anos?

Traduzido por André Garotti | Fonte: Blabbermouth |

Imagem
De acordo com o The Pulse of Radio, Chris Cornell, cantor do SOUNDGARDEN, disse que se pudesse dar conselhos a si próprio quando tinha 18 anos diria apenas uma coisa: não beba. Em uma entrevista para o "120 minutes" da MTV2, Cornell foi perguntado sobre o que escreveria em uma carta para ele mesmo naquela idade. Ele respondeu, "Não beba. E isso é sério. Para mim é isso, pois nunca escrevi e nunca fui criativo enquanto bebia, e houve esses períodos em que eu não bebia e ficava nervoso e apreensivo, aí escrevia e gravava, depois bebia muito e ia pro estúdio de ressaca, ficava bêbado no estúdio e nunca conseguia fazer qualquer coisa em um nível ou grau que eu julgava adequado. Eu tenho orgulho de tudo o que fiz, mas acho que foi muito mais difícil do que deveria ter sido.

Cornell começou a usar drogas e álcool quando tinha 12 anos e contou para o The Pulse Of Radio algum tempo atrás o que finalmente o levou a entrar na reabilitação em 2002. "Eu realmente tive que chegar a conclusão, o tipo de conclusão humilhante que, advinhem, eu não sou diferente de ninguém, tive de pedir ajuda - algo que nunca fiz, nunca mesmo," ele disse. "E a parte dois disso é, tipo, aceitar isso quando vem, sabe, acreditar no que as pessoas me falam. Confiar no que foi dito e depois ver aquilo funcionar."

Cornell está no momento em meio a uma turnê solo acústica para promover seu álbum acústico ao vivo chamado "Songbook", que chegou dia 21 de novembro. Mesmo tendo que adiar um show em Nashville na quarta-feira dia 2 de novembro por causa de doença, ele se apresentou na noite da sexta-feira dia 4 de novembro em Orlando, na Florida e em diversas outras datas em 2011.

Enquanto isso o SOUNDGARDEN está terminando seu primeiro álbum de estúdio em 15 anos, com a probabilidade de chegar nas lojas durante a primavera de 2012. Cornell disse à Billboard que o disco é "o próximo passo lógico no SOUNDGARDEN criativamente."

2011 marca o vigésimo aniversário de lançamento do sucesso comercial "Badmotorfinger", um marco que tem sido um pouco ofuscado pelas comemorações de vigésimo aniversário de "Ten" (debut do PEARL JAM) e "Nevermind" (marco do NIRVANA).

Cornell disse na MTV2, "Não parecem 20 anos. Você sabe que eu não coleciono coisas e não foco muito no passado, mas certamente há algo a ser celebrado."

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Soundgarden

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre André Garotti

André Garotti nasceu e reside em Brasília e é formado como Jornalista, Professor de Inglês e Técnico em Audio Digital pelo CAM (Curso de Audio & Música) do DF. Trabalha como guitarrista, produtor musical e técnico de som com todos os estilos de música, mas tem um amor infinito pelo rock e pelo metal desde a infância, sem compromissos ou preconceitos com nenhum tipo de banda dentro desses estilos.

Mais matérias de André Garotti no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Vanessa Frehley - amor sem limites ao KissCollectors Room
Uma coleção impressionante de ítens do Kiss
Chinese Democracy: de 1994 a 2008, a saga do álbum mais caro da históriaGuns N' Roses
De 1994 a 2008, a saga do álbum mais caro da história
As 10 melhores aparições de bandas em filmesCinema
As 10 melhores aparições de bandas em filmes