WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Lemmy: 65 anos com "o fígado de um recém-nascido"

Traduzido por Gabriel Costa | Fonte: Metro.co.uk: |

O Metro.co.uk publicou uma entrevista com o baixista e vocalista do MOTÖRHEAD, Lemmy Kilmister, que faz aniversário hoje, 24 de dezembro. Confira alguns trechos da entrevista abaixo.

Metro.co.uk: Feliz aniversário de 65 anos. Como você está comemorando?

Lemmy: "Não estou. Comemorar os 65 anos? Eu não."

Metro.co.uk: Você é conhecido por sua dieta constante de Jack Daniel's e cigarros Marlboro. Como está a sua saúde?

Lemmy: "Eu sei. É incrível, na verdade. Eu nunca fiz um dia de exercício na minha vida. Eu dou uma boa malhada no palco, suponho."

Metro.co.uk: Algum médico deu uma olhada no seu fígado recentemente?

Lemmy: "Yeah, ele disse que eu tinha o fígado de uma criança recém-nascida"

Metro.co.uk: Você fica lisongeado em ter uma gama tão grande de pessoas, de OZZY OSBOURNE a Jarvis Cocker, te elogiando?

Lemmy: "É claro que fico lisongeado. As pessoas vivem dizendo que ficam surpresas com isso. Elas dizem que estão supresas se fizermos uma música lenta. Todo mundo está sempre surpreso e analisando. Todo mundo está sempre surpreso com alguma coisa. Isso me mata. Nós fizemos faixas sem bateria ou guitarras. Fizemos faixas com violoncelos e violas. Nós fizemos todo tipo de coisa."

Metro.co.uk: Todos no filme (o documentário "Lemmy: 49% Motherfucker 51% Son Of A Bitch") dizem que você é a definição de rock ’n’ roll. Como você define o rock 'n' roll?

Lemmy: "Rock 'n' roll é rock 'n' roll – ele fala por si mesmo. Você ouve e sabe se é ou não. É bastante simples. Significa 'foda-se' - essa é a atitude do rock 'n' roll. É música que te deixa com três metros de altura e imortal."

Metro.co.uk: Você espera que o filme esclareça alguns mitos e rumores sobre você?

Lemmy: "Oh, eu não ligo. Sabe, eu estive morto duas vezes. Uma revista francesa publicou o meu obituáriuo."

Metro.co.uk: Eles falaram bem de você?

Lemmy: "Eu não sei. Estava em francês."

Leia a entrevista na íntegra, em inglês, no Metro.co.uk 9:
http://www.metro.co.uk/music/851282-motorheads-lemmy-ive-been-dead-twice#ixzz193...

Esta é uma matéria antiga do site Whiplash.Net. Quer saber por que destacamos matérias antigas?

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Motorhead

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Gabriel Costa

Carioca, jornalista por profissão e roqueiro de nascença, Gabriel teve o primeiro contato direto com o rock and roll ao ouvir o álbum de estreia do Black Sabbath em um velho vinil de seu pai. Garoto do século 20, nascido em 1984, é absolutamente fascinado por tudo o que envolve o estilo, da música à mitologia. Canta na banda Six Pack Wonder, escuta de Backyard Babies a Strapping Young Lad, ama The Wildhearts e segue fielmente os ensinamentos de Lemmy e Danko Jones. Escreve no Twitter em http://twitter.com/gabrielccosta.

Mais matérias de Gabriel Costa no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Galeria - Tatuagens em homenagem ao Iron MaidenTatuagens
Homenagens à banda Iron Maiden na pele dos fãs
Lista: as dez melhores músicas para se ouvir na estradaLista
As dez melhores músicas para se ouvir na estrada
Twisted Sister: segundo Dee, "ser pobre e famoso é uma merda"Twisted Sister
Dee Snider: "Ser pobre e famoso é uma merda"