Alice In Chains: "não temos intenção de substituir Layne"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Alice In Chains: "não temos intenção de substituir Layne"

Traduzido por ms | Fonte: Blabbermouth

  | Comentários:

O site Sunday Mail conduziu recentemente uma entrevista com Jerry Cantrell, veja trechos traduzidos abaixo:

Muitos dos fãs provavelmente não achavam que iriam ver novamente a banda após a morte de Layne Staley, em 2002. Qual foram as reações deles?

Cantrell: Nós tivemos um ano muito bom. Nós sempre tivemos os fãs de todo o mundo, mas sempre tivemos uma grande quantidade de adeptos no Reino Unido e na Europa. As multidões têm sido favoráveis. Eu acho que eles apreciam o nosso esforço, de fazer algo novo e mostrar a eles.

Se apresentando no palco, você ainda sente a presença do vocalista Layne?

Cantrell: Ele sempre será parte da banda, isso é um fato inegável. Nós não estamos tentando mudar isso, convidando William (Duvall) para se tornar parte da equipe. Não tivemos e não temos nenhuma intenção em substituir Layne. A forma como William e eu trabalhamos juntos é semelhante, mas é uma relação diferente. Ele traz elementos diferentes à banda, e terá o apoio da banda.

O que faz a banda seguir em frente?

Cantrell: Temos trabalhado arduamente ao longo dos últimos anos para chegar ao ponto de ter feito o registro e continuar avançando. As coisas funcionaram bem para nós este ano e nos sentimos bem. Estamos juntos há cinco anos, e temos trabalhado nesse sentido há muito tempo.

Um filme está sendo feito sobre Kurt Cobain e Nirvana. Você pensa em fazer algo semelhante sobre o AIC?

Cantrell: Eu não sou realmente um grande fã dos livros e filmes sobre bandas de rock, principalmente sobre meus amigos, porque, em geral, não são feitas pelas pessoas envolvidas. Eles nunca serão bom. Eu fiz algumas entrevistas para um livro sobre a cena de Seattle há alguns anos e acabou muito mal. Eu não tenho qualquer interesse em fazer algum tipo desse material. Estavam tentando fazer um filme sobre Layne, mas ninguém da sua família e nós da banda estivemos envolvidos, assim não posso dizer o quão bom ele vai ser. Eu tenho visto filmagens sobre Kurt que não foram permitidas por ninguém.

Leia a entrevista completa em inglês, neste local.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.

Morte de Layne Staley

Todas as matérias sobre "Morte de Layne Staley"

Alice In Chains e os limites da influência
Layne Staley do Alice in Chains encontrado morto
Confirmada causa da morte de Layne Staley: overdose
Divulgada a última entrevista de Layne Staley
Assistentes sociais usando bio de Layne Staley
Layne Staley: "ele salvou minha vida", diz autora de livro
Alice In Chains: "não intencionamos substituir Layne Staley
Alice In Chains: "só nós sabemos o vazio que Layne deixou"
Alice In Chains: Jerry Cantrell homenageia Layne Staley
Alice In Chains: há 10 anos Layne morria vítima de overdose
Kurt Cobain e Layne Staley: a coincidência de suas mortes
Alice In Chains: mãe de Layne diz que deveriam mudar nome
Alice In Chains: Leitura Dinâmica comete gafe em homenagem
Layne Staley: A despedida em "Black Gives Way To Blue"
Alice In Chains: "banda já discutia a saúde de Layne"
Alice In Chains: seria essa a última foto de Staley com vida?


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Morte de Layne Staley"
Todas as matérias sobre "Alice In Chains"

Parcerias Brilhantes: duplas que marcaram história
Homenagens: Canções inspiradas em músicos falecidos
Alice In Chains: doze anos sem Layne Staley
Cobain: músicos do Korn, Judas, Pantera e AIC falam sobre legado
Alice in Chains: músicas do "Black Gives Away" com Layne no vocal
Alice In Chains: banda comove Phil Anselmo com serenata
Alice In Chains: preparando turnê acústica?
Vocalistas: belíssimos timbres de alguns cantores de rock
Les Claypool: versão inusitada de "Man in The Box" do AiC
Alice In Chains: guitarrista ensina como usar seu prêmio MTV
Alice in Chains: Banda ainda tem muito a contribuir com o Rock
Tarja: fã de Jogos Mortais, A7x, Alice in Chains e Disturbed
NoiseCreep: os 10 melhores riffs de hard rock dos anos 1990
Alice in Chains: vídeos em HD de show na Inglaterra
Tim 'Ripper' Owens: cover de "Man In The Box" do AIC ao vivo

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre ms

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas