Em 24/04/2010 | Scorpions: "lembrados como uma banda excepcional ao vivo"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Scorpions: "lembrados como uma banda excepcional ao vivo"

Traduzido por Nathália Plá | Fonte: Goldmine

  | Comentários:

Pat Prince, da revista Goldmine, recentemente entrevistou Klaus Meine, vocalista dos alemães veteranos do hard rock. Alguns trechos da conversa seguem abaixo:

Então, Klaus, realmente é adeus?

Klaus Meine: "É sim. Depois de quarenta anos de rock and roll e fazendo turnês pelo mundo tantas vezes, percebemos que esse deve ser o fim da estrada vindo em breve com este último disco, 'Sting in the Tail'. Mais uma vez é hora de fazer turnê pelo globo, e então fechar esse último capítulo dos SCORPIONS. Fechar o livro".

Então não vai ser como uma turnê de despedida dos ROLLING STONES – isso é definitivo.

Meine: "Sim, não faria sentido anunciá-la. Há muitos artistas por aí fazendo esse jogo. E eu não sei o que o futuro vai trazer também. É uma linha tênue. E eu não quero criticar nenhuma banda que vai levando até o dia em que morrer no palco. É uma forma corajosa de fazer isso também. Mas agora Rudolf [Schenker] e eu acabamos de passar dos 60, e... quero dizer, os STONES são uma banda de blues... vamos lá! Nós somos uma banda de hard rock e há muita energia no palco e isso é o que ainda trazemos toda noite, sempre que tocamos, por todo o mundo. Como você pode cantar uma música como 'Rock You like a Hurricane' ficando parado na frente dos seus fãs? De jeito nenhum. Não queremos terminar diminuindo a velocidade na frente de nosso público, dizendo que não conseguimos mais. Não queremos que chegue nesse ponto".

Agora, a turnê final vai durar em torno de três anos... então, durante esse perído, haverá alguma apresentação especial? Digamos, de integrantes anteriores, como os guitarristas Uli Roth e Michael Schenker, ou o baterista Herman Rarebell?

Meine: "Fizemos poucos shows nos últimos anos, tendo o Michael, Uli, e Herman conosco no palco. Fizemos isso ano passado na Grécia, em Atenas, em um grande show de estádio. Os fãs curtiram muito, claro, e nós curtimos totalmente. Foi muito divertido ter eles de volta com a gente no palco. Seria legal ter alguns shows nos Estados Unidos onde teríamos um deles, ou todos eles como convidados especiais, fazendo trocas, tocando algumas músicas desses períodos de tempo em que eles estiveram envolvidos. Espero que funcione. Não está realmente planejado, porque eles estão ocupados com suas próprias programações, mas sei que seria ótimo para os fãs e nós também iríamos aproveitar".

Você sente que abriu as portas para várias bandas alemãs de heavy metal que vieram depois de você, como ACCEPT e daí pra diante?

Meine: "Sim, acho que abrimos várias portas. Porque por um bom tempo os SCORPIONS era a única banda que veio da Alemanha e que fez uma carreira mundial. Não havia ninguém nos acompanhando na verdade. Por muito tempo os SCORPIONS era a única banda alemã por aí. E do início dos anos 80 pra frente sempre tivemos orgulho de ser uma parte da família internacional do rock".

Pelo que você gostaria que os SCORPIONS fossem lembrados, quando tudo estiver acabado?

Meine: "Uma grande banda ao vivo. Sempre uma grande banda ao vivo. E claro que há umas músicas que se destacam após todas essas décadas. Do seu lado do mundo é 'Rock You Like a Hurricane', um hino monstruoso do rock. E para muitas pessoas do outro lado do mundo, é uma música como 'Wind of Change' (do álbum 'Crazy World' de 1990) que é tão conectada com o fim da Guerra Fria. Mas não nos chame de uma banda de baladas. Sempre fomos de coração uma banda ao vivo. E nunca fomos uma banda que só conseguia fazer muito barulho. Sempre fomos uma banda com ótimas músicas, grandes melodias e algo que pode viver para sempre no coração dos fãs".

A matéria completa (em inglês) está no link abaixo.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Scorpions"

Scorpions: novamente no Brasil, pela primeira vez no Ceará?
Scorpions: fãs se perguntam sobre desaparecimento de James Kottak
Scorpions: 30 anos de "Love At First Sting"
Plexiheads: abertura do show de Uli Jon Roth no Manifesto Bar
Uli Jon Roth: Plateia pequena porém fiel e empolgada no RJ
Uli Jon Roth: ex-Scorpions neste sábado em SP
Uli Jon Roth: prometendo show cheio de clássicos no Manifesto Bar
Scorpions: campanha no Facebook pede banda no Rock in Rio
Scorpions: Resenha do Unplugged MTV in Athens
Aerosmith: Michael Schenker lembra do teste para a banda em 1979
Scorpions: quatro dos cinco maiores guitarristas da Alemanha
Scorpions: unboxing de Live In Athens Deluxe por fã brasileiro
Scorpions: banda está gravando cover da era Dio do Rainbow
Michael Schenker: The Attack Of The Mad Axeman atinge NYC
Scorpions: por que a banda não se aposentou conforme anunciado?

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Nathália Plá

Mineira de Belo Horizonte, nasceu e cresceu ouvindo Rock por causa de seu pai. O som de Pink Floyd e Yes marcou sua infância tanto quanto a boneca Barbie, mas de uma forma tão intensa que hoje escutar essas bandas lhe causa arrepios. Ao longo dos anos foi se adaptando às incisivas influências e acabou adquirindo gosto próprio, criando afinidade pelo Hard Rock e Heavy Metal. Louca e incondicionalmente apaixonada por Bon Jovi, não está nem aí pras críticas insistentes dirigidas à banda. Deixando a emoção de lado e dando ouvidos à técnica e qualidade musical, tem por melhores bandas, nessa ordem, BlackSabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, Metallica e Dream Theater. De resto, é apenas mais uma apreciadora do bom e velho Rock'n'roll.

Mais matérias de Nathália Plá no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas