WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dani Filth: "Me incomoda ter que agradar à imprensa!"

Traduzido por Karina Detrigiachi | Em 12/11/09 | Fonte: Examiner.com
Enviar por emailEnviar correção

O vocalista do CRADLE OF FILTH , Dani Filth recentemente concedeu uma entrevista ao Examiner.com na qual falou sobre "The Gospel of Filth: A Black Metal Bible", livro que escreveu juntamente com o renomado jornalista musical Gavin Baddeley. Abaixo podem ser conferidos alguns trechos da conversa.

Você acha que "The Gospel of Filth" ajudará a re-colocar o véu misterioso que o CRADLE OF FILTH havia abandonado, ou você vê isso como segurar um espelho para o mundo, mostrando a todos que há um pouco de "Filth" em todos nós?

Dani: “Eu não acho que nós perdemos aquele véu misterioso, eu acho que as pessoas têm mais percepções sobre nós agora.
Todo mundo tem uma opinião sobre esta banda e algumas pessoas foram cansando por causa do tempo e da exposição. Dito isto, eu também concordo com a coisa do ‘espelho’. Este livro revela que sempre houve um profundo fascínio com todas as coisas escuras, tabu e ocultismo, da mais humilde mente até os reis e estudiosos, e que é da natureza do homem vagar pelo caminho dado a ele, para às vezes, saborear seus cantos mais escuros e prazerosos.”

Você nunca ficou incomodado pela desmistificação da banda, ou agora você se vê como uma espécie diferente, um tipo de mostro mais evoluído?

Dani: “Agora nós estamos muito diferentes e mais evoluídos em todos os sentidos. A única coisa que sempre me incomodou foi ter que agradar à imprensa, jogar os seus jogos idiotas para começar uma história lá fora, como estar sempre em torno do Halloween e posando em cemitérios. Eu sempre quis ‘chegar lá’, mas não à custa da minha alma.”

"The Gospel of Filth" é o encerramento dos últimos 15 anos de provações, tribulações, alegria e caos na carreira da banda?

Dani: “Devo admitir que quando o livro foi concluído, foi um grande alívio, porque ele levou um longo prazo de dois anos para ser finalizado. Isto foi devido principalmente à aquisição e pesquisa do conteúdo, e nos meses subseqüentes, começamos a fazê-lo funcionar - não só como a visão mais abrangente do lado escuro já publicado, mas também em uma escala muito menor, mais intimista, como procurar fazer conexões com as ideologias dos nossos álbuns, cujos temas são abordados como um ponto de partida, de cada capítulo.
Por exemplo, em 'Cruelty and the Beast...' o ponto crucial é a serial killer, 'The Principle of Evil Made Flesh' – uma mulher fatal, 'Damnation and a Day' - o satanismo, e assim por diante.”

Para ler o artigo completo clique aqui.

Imagem

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Cradle Of Filth

Fatos Importantes - 14/07/2011: Dani Filth apanha de segurança na Europa
Humor - Márcio Baraldi: as bizarras exigências do Cradle Of Filth
Cradle of Filth: veja a capa de "Midnight In The Labyrinth" [12/03/12]
Curiosidades - Cradle of Filth: Chimbinha, do Calypso, usando camiseta?
Temple of the Black Moon: com membros do Anthrax e COF [29/01/12]
Cradle of Filth: Sarah Deva comenta participação em álbum [11/01/12]
Cradle of Filth: Marthus participa de álbum do Inner Fear [04/01/12]
Cradle Of Filth: Sarah Jezebel Deva participará de álbum [27/12/11]
Cradle Of Filth: trailer de 'Evermore Darkly" está online [22/09/11]
Cradle Of Filth: disponibilizadas amostras de novo álbum [17/09/11]
Mais matérias sobre Cradle Of Filth

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Karina Detrigiachi

Designer, nascida na cidade de São Paulo, Kari como é mais conhecida, cresceu ouvindo Deep Purple, Led Zeppelin, Skid Row e Alice Cooper. É apaixonada por todas as vertentes do Metal, porém ouve de tudo um pouco sem se prender a rótulos.

Mais matérias de Karina Detrigiachi no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.