Marilyn Manson: "Encontrando as Pessoas Bonitas"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Marilyn Manson: "Encontrando as Pessoas Bonitas"

Traduzido por Jose Leonardo | Fonte: MansonBR

  | Comentários:

O homem antes conhecido como Brian Warner finalmente encontrou as pessoas com que se importa, escreve Jo Roberts.

Vinte anos? Foram realmente 20 anos desde que um jovem rapaz na Flórida decidiu que o nome de Brian Warner não era digno de um 'Anticristo Superstar'?

Tendo completado 40 anos em janeiro, Brian Warner já gastou exatamente metade de sua vida como Marilyn Manson, o goth-rocker industrial – começando como Marilyn Manson & The Spooky Kids em 1989 – depois decidindo que uma combinação de apelidos de uma estrela de TV e um assassino em série daria uma rota provável para, se não a fama, pelo menos a infâmia.

E se o sétimo e mais recente álbum de Manson, "The High End of Low", pode passar batido, para o agora quarentão em 5 de janeiro, foi certamente um dos momentos de celebração, pelo menos de sua vida.

É um álbum preocupante e aguçado, em faixas com títulos como ‘I Have to Look Up Just to See Hell’ e ‘I Want to Kill You Like They Do in the Movies.’

Em uma curta – mas altamente detalhada – entrevista antes de sua turnê australiana, o artista anteriormente conhecido como Brian confirma muitas coisas.

“Houve apenas algumas vezes na minha vida que eu me senti como se eu não estivesse indo para cima e [uma delas], foi bem antes de fazer esse álbum,” Manson diz. “E eu canto sobre isso no álbum.”

Para começar, pela primeira vez em sua vida, Manson encontrou-se vivendo sozinho depois de romper com sua namorada, a atriz Evan Rachel Wood, por quem ele teria declaradamente deixado sua esposa, a dançarina burlesca e modelo Dita Von Teese, em 2007. “Eu nunca vivi sozinho, eu vivi com meus pais, eu sai em turnê, eu morei com meus melhores amigos e depois eu estive em uma série de relacionamentos!”, ele diz com uma voz suave e deliberada.

“Então, um monte de gente sempre me confundiu com alguém que não poderia ficar sozinho. E isso não é exatamente preciso, mas eu nunca tinha estado totalmente sozinho para tentar entender isso. Foi quando eu escrevi as últimas três músicas do disco e cantei-as em sucessão ao longo de 2 de janeiro a 5 de janeiro e a faixa ‘15’ no dia do meu aniversário.”

Faixa 15 de um álbum de 75 minutos, obra de 15 faixas – ardilosamente chamada de 15 – é o final, o beijo amargo: “E se você pode ouvir isso não pense que eu estou falando com você / tudo que eu pensei ontem eu acreditava na morte / mas hoje é meu aniversário… qualquer um com meia alma ouvirá isso / e eles nunca me deixaram.”

“Eu acho que ele finalizou as coisas para mim, finalizou a história do álbum que eu estava tentando contar, uma história sobre perda – sobre quando você desistir de quem você realmente é para tentar ser amado, que é quando você nunca será amado,” Manson diz. “Então, muitas vezes no passado, eu tentei destruir o amor, eu tentei me destruir, eu percebi quando você olha para trás e vê a importância das coisas que você não perdeu e as coisas que você tem, as coisas que você tem que lutar, matar e morrer, essa é a sua redenção, que é quando você recebe de volta suas asas.”

Uma das razões para o fim de sua relação com Wood que Manson faz alusão, no entanto, foi o reacender de seu platônico amor por seu baixista profissional e ‘melhor amigo’ Twiggy Ramirez. Ramirez, conhecido como Jeordie White, deixou Marilyn Manson em 2002, antes de regressar no início do ano passado.

Isso é, Manson diz, uma reunião “muito além das palavras.” “Bem, eu acho que isso foi um entendimento, pela primeira vez, a perda, depois de se reunir primeiro como amigos, então, como parceiros de composição com Twiggy,” Manson diz. “E estar em um relacionamento que talvez tenha estado em sua extremidade [Wood]. Os dois não poderiam existir ao mesmo tempo, apenas porque eu acho que é difícil para alguém estar comigo, mesmo que eles pensem que me aceitam como eu sou, sabendo que estou em primeiro lugar, e sou muito dedicado ao que eu talvez faça… eu dou tudo o que posso para fazer arte, e por isso eu estou meio que casado com isso, de alguma forma.”

Ramirez, de fato, passou um bom pedaço de sua ausência, tocando e gravando com o artista que ajudou a carreira repentina de Marilyn Manson, Trent Reznor.

Reznor levou Marilyn Manson em turnê apoiando a sua própria banda, Nine Inch Nails, em seguida, produziu o álbum de estréia da banda, "Portrait of an American Family", em 1994, e em seguida, co-produzido o álbum de descoberta de Manson em 1996, "Antichrist Superstar".

Reznor e Manson curtiram e sofreram uma relação volátil ao longo dos anos, mas mais recentemente estão separados, com o não sóbrio Reznor falando à revista Mojo esse ano que Manson deixou de ser “o cara mais esperto da sala” para ser um “palhaço dopado” governado por drogas e álcool.

De sua parte, Manson, pelo menos, afirma a habilidade de ser capaz de escolher seus momentos. “Muito simples, não beba e se drogue quando você está de mau humor,” diz ele. “Faça-o quando você estiver de bom humor. Parece simples, mas leva um bom tempo para perceber isso, ha ha. Sim e infelizmente, eu estou de bom humor”, diz ele.

Os dois primeiros álbuns de Marilyn Manson proclamaram a chegada de Manson como provocador social que, apesar de ambos e por causa de sua estética confrontante e letras curvas, ofereceu alguns argumentos contra os costumes de direita da América. Eles foram visto em uma entrevista em 2002 no filme Tiros em Columbines de Michael Moore, após ele ter sido um de vários artistas acusado de, através de suas músicas, incitarem o massacre da escola em Columbone em 1999, onde uma professora e 12 alunos foram mortos por outros dois alunos.

No meio do filme, emocionalmente profundo, Manson surpreendeu muitos críticos com suas respostas aos questionamentos de Moore. De fato, nas mentes de muitos australianos, Manson fez – a citação de Reznor – vir à tona, como o cara mais esperto da sala.

“Bem, este é meu fardo agora,”, diz ele secamente. “Para ser o embaixador da indulgência fora de seu país, parece muito irônico, mas eu não sei, talvez haja alguma esperança para um novo tipo de América, um renascimento e algum tipo de inteligência com o novo presidente que votei a favor. Eu sinto que a arte tem uma responsabilidade muito forte na maneira como o mundo funciona. Quer dizer, se ela é forte o bastante para ser acusada de coisas, então é certamente forte o suficiente para ser creditado para as coisas boas que ela pode fazer.”

Nos últimos anos, Manson se envolveu em outros empreendimentos artísticos, incluindo pintura, atuando (pequenas aparições na televisão e no cinema) e, mais recentemente, roteirista.

Ele escreveu um roteiro intitulado "Phantasmagoria: The Visions of Lewis Carroll", com base na ‘natureza de Jekyll e Hyde’ do autor de Alice no País das Maravilhas.

Manson também tem planos para dirigir e estrelar o filme, mas o projeto foi paralisado por outras distrações desde 2007. “Eu iria fazê-lo no ano passado, mas começou a ser adiado por esta reunião, fazendo este álbum,” Manson diz. “Agora, dada a escolha, eu prefiro ser uma estrela do rock e cantar. Eu posso fazer esse filme quando eu quiser. Sinto-me muito convencido a cantar e eu estou tendo meu momento fazendo isso.

“Na noite passada nós começamos a escrever algumas músicas novas de novo, então me sinto muito vivo, muito… como eu fiz quando comecei isso, que o mundo ainda é… um lugar muito grande, que eu tenho mais coisas para fazer, e eu não me sinto cansado. Eu não me sinto como se eu tivesse feito tudo e não me sinto de modo algum vazio ou sem esperança. Eu tenho as pessoas que se preocupam em torno de mim e isso não é algo que eu vou perder de novo.”

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Marilyn Manson"

Marilyn Manson: criador do "Sons Of Anarchy" fala de nova música
Marilyn Manson: cover de Elvis Presley aparece no Youtube
Marilyn Manson: Gil Sharone é o baterista do novo álbum
Marilyn Manson: começa a produção de Phantasmagoria
Ukraine Got Talent: incrível pole dance ao som de Marilyn Manson
Marilyn Manson: apresentando nova tatuagem no Instagram
Marilyn Manson: Alt-Fest fala do cantor como atração principal
Marilyn Manson: vaza suposta música nova com sonoridade country
Marilyn Manson: debate na TV sobre mosh e stage diving
Marilyn Manson: entrevista à base conservadora da TV dos EUA
Marilyn Manson: "Holy Wood", a história inacabada
Marilyn Manson: aos 44, fazendo papel de emo adolescente em filme
Marilyn Manson: headliner do AltFestival no Reino Unido
Marilyn Manson: os divertidos flyers do início de carreira
Marilyn Manson: de onde eles vieram e para onde foram?

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Jose Leonardo

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas