WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dave Mustaine: "estamos mais maduros e eu mudei muito"

Traduzido por Karina Detrigiachi | Fonte: Beat |

O vocalista e guitarrista do MEGADETH, Dave Mustaine, concedeu uma entrevista para a revista australiana Beat e abaixo seguem alguns trechos da conversa.

Sobre o fato de que falar sobre sua profissão e responder às mesmas perguntas repetidas vezes está longe de ser uma tarefa fácil:

Mustaine: “Sonhos são para pessoas que dormem. Estamos vivendo o sonho porque estamos acordados e trabalhando. É muito importante que nos lembremos de que as coisas não vão acontecer se nos sentarmos e esperarmos por algo cair em nosso colo.”

Sobre o novo álbum do MEGADETH, "Endgame":

Mustaine: “Parte dele foi escrita no estúdio; e outra parte são alguns riffs que já tenho guardados há alguns anos.
Estou realmente animado sobre como tudo aconteceu. Reconheço que há um monte de coisas que eu gostaria que tivesse acontecido com este álbum, como fazer tudo isso em uma sessão em vez de ter todas as interrupções que tivemos com turnês e outras coisas. Às vezes isso se torna difícil — você se encontra em um momento criativo e então tem de parar”.

Sobre a generosidade inesperada que ele encontrou ao montar seu estúdio de gravação Vic's Garage, em San Marcos, California:

Mustaine: “Um cara veio até o Vic's Garage e ele e sua esposa eram grandes fãs. Embora eu tenha ficado um pouco incomodado com sua oferta, ele agora – sem mentira – investiu mais de 100.000 dólares em sonorização para o estúdio sem pedir nada em troca. Seu filho é um baterista e eles já fizeram algumas gravações aqui também”.

Sobre a recente turnê canadense com o SLAYER — a primeira vez que as duas bandas tocaram juntos em quase 15 anos:

Mustaine: “Como já não tocávamos juntos havia um tempo, não sabíamos como seria. Os shows foram ótimos; os fãs foram ótimos e as bandas continuarão a crescer mais com o passar do tempo. Tivemos alguns problemas no passado, porém estamos muito mais maduros agora e eu mudei muito, então qualquer um que esteja esperando que eu diga alguma coisa para estragar a turnê, ficará decepcionado”.

Sobre estar na estrada durante longos períodos de tempo:

Mustaine: “Eu realmente não me canso de excursionar tanto quanto um cara normal se cansaria porque eu realmente me cuido. Turnês rigorosas te engolem se você não acompanhar o ritmo. É realmente fácil estar na estrada e perder de vista o que é bom para si mesmo; você pode facilmente ficar doente seguindo alguns maus hábitos ou fazendo alguma coisa com as pessoas”.

Para ler a entrevista completa (em inglês) acesse:
http://www.beat.com.au/article.php?id=2221

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Megadeth

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Karina Detrigiachi

Designer, nascida na cidade de São Paulo, Kari como é mais conhecida, cresceu ouvindo Deep Purple, Led Zeppelin, Skid Row e Alice Cooper. É apaixonada por todas as vertentes do Metal, porém ouve de tudo um pouco sem se prender a rótulos.

Mais matérias de Karina Detrigiachi no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Fotos de Infância: MotorheadFotos de Infância
Lemmy, do Motorhead, muito antes da fama
Sociedade AlternativaSociedade Alternativa
Fama proporcional à escassez teórica
Steven Tyler: "Há álbuns que prefiro esquecer"Aerosmith
"Há alguns álbuns dos quais eu prefiro não me lembrar!"