WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Rob Halford: aposentadoria, "British Steel", casamento gay

Traduzido por Karina Detrigiachi | Fonte: Blabbermouth |

Rob Halford, vocalista do JUDAS PRIEST, recentemente concedeu uma entrevista ao site SignOnSanDiego.com e abaixo podem ser conferidos alguns trechos da conversa.

Sobre seu apartamento em Hillcrest, Califórnia nos EUA próximo ao Balboa Park, onde ele pode passar praticamente despercebido:

Halford: “Se não pudesse ser assim, eu acho que me mudaria para outro lugar. Eu não quero ser um recluso, mas preciso ser capaz de fazer as coisas que quero sem ser seguido por paparazzis até a morte. Eu quero poder ir até o Ralph (supermercado) e empurrar meu carrinho para cima e para baixo pelos corredores. Eu nunca fui atraído pela figura do ‘rockstar’.

É ótimo se as pessoas querem fantasiar ou pensar sobre como é a vida de uma estrela do rock... mas eu não eu não quero isso... Talvez seja devido às raízes do meu trabalho. Mas é importante eu poder ir até o Ralph e ao Ichibans (restaurante).”

Sobre tocar o álbum "British Steel" na íntegra na atual turnê da banda:

Halford: “Tudo o que me lembro sobre as gravações do 'British Steel' é que nós tínhamos um compromisso contratual com a gravadora para entregar o álbum na data estipulada. Simplesmente saímos de uma seção de mixagem (no estúdio) que ficava em uma casa que havia pertencido ao John Lennon (no Tittenhurst Park), na qual agora Ringo Starr morava. Perguntamos a ele se poderíamos escrever as músicas e gravar o álbum lá e ele disse: ‘Vão em frente’.

A estrutura do 'British Steel' foi escrita naquela casa. Não tivemos tempo para pensar. Literalmente escrevemos dia e noite, e unimos nossas idéias o mais rápido possível... Me atrevo a dizer que este foi o álbum que levou a banda a ser reconhecida nacionalmente na América”.

Sobre ser o único integrante de uma grande banda de Metal a se revelar abertamente como homossexual:

Halford: “Eu acho que toda essa coisa de Proposição 8 (projeto que tenta proibir casamentos gays) é inútil. Porque foram seqüestrados mais uma vez pelos fanáticos religiosos. Por quê o casamento, por definição, é uma experiência religiosa? Eu não acho que seja. É um contrato entre duas pessoas que se amam e querem demonstrar ao mundo o que sentem uma pela outra.”

Sobre o futuro:

Halford: “Se eu perder minha voz, serei inútil. Felizmente, minha voz ainda faz seu trabalho, então eu não penso em me aposentar. Depois que você faz isso, você começa a se descomprimir, e você não pode mais fazer rock n roll. Você tem de manter o fogo aceso. Eu não bebo, não fumo e não me drogo. Tudo o que tenho é o meu Metal e estou feliz com isso”.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Homossexualidade
Todas as matérias sobre Judas Priest
Todas as matérias sobre Rob Halford

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Karina Detrigiachi

Designer, nascida na cidade de São Paulo, Kari como é mais conhecida, cresceu ouvindo Deep Purple, Led Zeppelin, Skid Row e Alice Cooper. É apaixonada por todas as vertentes do Metal, porém ouve de tudo um pouco sem se prender a rótulos.

Mais matérias de Karina Detrigiachi no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Você sabe que o rock está moderninho quando...Humor
Você sabe que o rock está moderninho quando...
Blender: as letras mais repulsivas do Heavy MetalCarnificina
Revista elege as letras mais repulsivas do Heavy Metal
Helter Skelter: a música que Charles Manson "roubou" dos BeatlesHelter Skelter
A música que Charles Manson "roubou" dos Beatles