WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Brian Johnson: "nosso show terá cinco músicas novas"

Traduzido por Alexandre Israel | Fonte: Brave Words |

Darryl Sterdan, do jornal "24 Hours", conversou com o vocalista do AC/DC Brian Johnson, sobre diversos assuntos, incluindo o novo álbum, “Black Ice”:

24 Hours: Por que demorou oito anos até que o novo álbum fosse lançado?

Johnson: "Bem, fizemos uma turnê após o lançamento de 'Stiff Upper Lip', depois tocamos na Alemanha com os Stones, e ainda participamos do evento beneficente relativo à SARS, em Toronto. Estávamos tocando bastante. Além disso, trocamos de gravadora, o que demandou algum tempo, e enfrentamos muita pressão e toda sorte de problemas. Isso tirou nossa concentração. Porém, acho que o motivo real foi o fato de o Mal e o Angus quererem algo novo e especial, sem pressa para terminar. Acho que eles conseguiram, pois fizeram um trabalho animal. Fiquei muito feliz quando ouvi aqueles riffs, foi o momento mais divertido em quinze anos".

24 Hours: Você não está cheio de carregar o Angus nos ombros? O quanto você já correu com a virilha suada dele roçando na sua nuca?

Johnson: "Acho que já corri uns vinte quilômetros. Mas, pelo menos ele não engordou ao longo dos anos".

24 Hours: Todo mundo diz que o Malcolm é quem realmente manda. O AC/DC é uma democracia ou uma ditadura?

Johnson: "É uma democracia até certo ponto. Malcolm não me agradeceria se eu dissesse que ele é o chefe, mas ele e o Angus de fato são os líderes. A banda é o mascote deles, e as decisões que tomaram mantiveram o AC/DC simples e verdadeiro no decorrer dos anos. E não há muitas outras bandas por aí que nunca se venderam de uma forma ou de outra".

24 Hours: Por trinta anos, Malcolm ficou do lado direito da bateria, com o Cliff à esquerda. Seria um desastre se eles decidissem trocar de lado?

Johnson: "Definitivamente, seria o fim do AC/DC. Não saberiam o que fazer, e a banda se dissolveria. Ponto final".

24 Hours: Que músicas vocês irão tocar nos shows? Há várias obrigatórias para os fãs, mas gostariam de apresentar outras canções em particular?

Johnson: "Bom, temos que tocar 'Thunderstruck', 'Back in Black', 'You Shook Me All Night Long', 'TNT', Whole Lotta Rosie', 'Let There be Rock', além de cinco músicas do novo álbum. E quanto às canções mais antigas, gostaria de cantar 'What’s Next to the Moon'. Também gosto da 'Gone Shootin´'. Essa seria uma música legal para tocarmos".

A matéria completa (em inglês) pode ser lida aqui.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre AC/DC

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Alexandre Israel

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Mais matérias de Alexandre Israel no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Homossexualidade: 5 nomes da cena rock/metal que assumiramHomossexualidade
5 nomes da cena rock/metal que assumiram
Musas inspiradoras: as esposas mais gostosas dos rockstarsMusas
As esposas mais gostosas dos rockstars
Quando shows dão errado: 25 apresentações desastrosasDesastres
Mortos e feridos em apresentações que marcaram a história