Traduzido por Uamoti | Em 14/08/08 | Fonte: Blabbermouth
O vocalista Sigurd "Satyr" Wongraven, da banda de black metal norueguesa SATYRICON, falou com o jornal norueguês VG sobre o progresso das sessões de gravação do novo disco, com lançamento agendado para 3 de novembro via Roadrunner Records. Parte do CD foi gravado no estúdio Sound City, em Van Nuys, Califórnia, onde o Metallica gravou recentemente seu novo trabalho.
Quando perguntado sobre o envolvimento do produtor Joe Barresi (TOOL, QUEENS OF THE STONE AGE) no novo CD do SATYRICON, Satyr explicou, "Joe tem sido o técnico em praticamente todo o projeto. Pode ter ocorrido algum mal entendido na imprensa norueguesa sobre seu papel - eu é que sou o produtor; o papel do Joe é saber quais botões apertar para criar o som que eu quero".
Sobre tocar o novo disco para a Roadrunner pela primeira vez:
"Eu não tinha algo a dizer para eles. Eu só toquei o disco alto, e pensei que se eles não gostassem dele, isso seria problema deles. Estou tão certo sobre o que fizemos agora que eu não penso em mudar uma coisa sequer. A porta está fechada, e estamos tão certos do nosso caminho que não mudaremos de direção. Mas eles o acharam muito bom."
Sobre o terremoto ocorrido durante sua estadia em Los Angeles:
"No início parecia que um time de futebol estava tentando arrombar minha porta. Em seguida percebi que era um terremoto e pensei, 'Porra, aí vem o apocalipse!'"
Sobre o processo de gravação:
"Quando penso sobre o que foi feito em termos de prática, viagens e turnos de doze horas, é o momento antes de eu me internar em uma clínica psiquiátrica. Estou completamente acabado, mental e fisicamente.”
Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Satyricon
Satyricon: confira vídeos da banda ao vivo na Suécia [09/05/09]
Satyricon: assista vídeo-aulas de guitarra com Satyr [22/04/09]
Satyricon: baixista Victor Brandt deixa a banda [14/04/09]
Inner Circle: novo trailer mostra Varg, Frost e Fenriz [04/03/09]
Cradle of Filth e Satyricon: galeria de fotos de show [03/03/09]
Satyricon: diferentes formas de compreender o Black Metal [28/02/09]
Sarke: grupo veterano assina com a Indie Recordings [04/02/09]
Cradle Of Filth: fotos de turnê com Satyricon e Septicflesh [25/01/09]
Satyricon: confira vídeo do meet-and-greet na Itália [22/01/09]
Satyricon: disco vende 1,700 cópias em semana de lançamento [22/01/09]
Mais matérias sobre Satyricon
Entrevistas exclusivas e as mais interessantes declarações de astros do Rock e Metal publicadas nos melhores veículos nacionais e internacionais.
Satyricon: confira vídeos da banda ao vivo na Suécia
Satyricon: assista vídeo-aulas de guitarra com Satyr
Satyricon: baixista Victor Brandt deixa a banda
Inner Circle: novo trailer mostra Varg, Frost e Fenriz
Cradle of Filth e Satyricon: galeria de fotos de show
Satyricon: diferentes formas de compreender o Black Metal
Sarke: grupo veterano assina com a Indie Recordings
Cradle Of Filth: fotos de turnê com Satyricon e Septicflesh
Satyricon: confira vídeo do meet-and-greet na Itália
Satyricon: disco vende 1,700 cópias em semana de lançamento
Satyricon: “Foi importante sairmos da zona de conforto!”
Clique aqui para mais notícias e matérias sobre 'Satyricon'.
Tesão pela vida
A mais completa biografia de Iggy Pop em português
Metallica
Perguntas e respostas e curiosidades diversas
Sexo
As aventuras e desventuras de alcova dos rockstars
Covers inusitados
COB tocando Britney Spears? Shakira tocando ACDC?
Atores e música
As bandas de Russell Crowe, Keanu Reeves e Bruce Willis
Collectors Room
A maior coleção de itens do Motorhead do Brasil?
Cinema
O melhor e o pior dos rockstars em filmes
Donzela de Ferro?
As origens dos nomes de bandas e artistas de rock e heavy metal
Derek Riggs
A história por trás do mascote da Donzela de Ferro
Quem é ele?
A história do bebê imortalizado na capa de Nevermind