Iron Maiden: "não nos importa o que os outros pensam"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Iron Maiden: "não nos importa o que os outros pensam"

Traduzido por Milena Dias de Paula | Fonte: Blabbermouth

  | Comentários:

Mirror.co.uk entrevistou em junho de 2008 o frontman do IRON MAIDEN, Bruce Dickinson, que falou sobre a fama e excessos da banda.

Foto da chamada: Marcos Hermes

Sobre excursionar mundo afora:

“Nós acabamos de passar pelo Canadá e a reação do público lá é muito mais parecida com a do público inglês do que a do público americano. Eles são familiarizados com gritos de futebol. Os americanos não ficam em silêncio também. Eles chacoalham muito seus punhos no ar e gritam 'woo hoo', enquanto os canadenses gritam em grande coro: 'Maiden, Maiden'".

Sobre o sustento de uma fórmula vencedora:

“Essa é uma das razões pelas quais agora nós somos maiores do que nunca, enquanto muitas bandas e pessoas em geral se preocupam com o que os outros pensam deles e mudam de acordo com isso, nós não, porque nós nunca nos importamos com o que os outros pensam. Nós sempre pensamos que se as pessoas não gostam do que tocamos, tudo bem - nós apenas teremos que tocar para um público menor. Mas o oposto provou o caso".

Sobre a fenomenal popularidade do Maiden:

“Eu acho que isso tem a ver com muitas coisas. Nós começamos uma nova geração inteira de bandas de Metal e não existem muitas originais por aí. Os STONES – abençoados sejam — são certamente uma delas, e eu ficarei muito feliz se nós ainda estivermos correndo por aí como eles aos 65. Com a internet, bandas vêm e vão a cada 5 minutos e a música se torna descartável. O MAIDEN representa algo que não é descartável."

Sobre os fãs do Maiden:

“Nós literalmente não existiríamos sem nossos fãs. A imprensa e o rádio não nos dão muita ajuda. O mesmo com a MTV. Por sorte, nós temos muitos garotos dizendo: vamos lá ver o MAIDEN."

Sobre os excessos do Rock 'N' Roll durante o começo da carreira do MAIDEN:

“Nós éramos um bando de caras aos 24 anos, vindos da Inglaterra, rodando pela América nos anos 80. O que você acha que aconteceu? Nós não éramos vigários, mas ao mesmo tempo, não éramos idiotas. Ninguém era casado, ninguém se machucou e nós todos ainda estamos aqui pra falar sobre isso. Nós nos orgulhamos do fato de que estamos em forma, somos saudáveis, bebemos cerveja e damos risada.”

Leia a entrevista inteira no Mirror.co.uk.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.

Esta é uma matéria antiga do Whiplash.Net. Por que destacamos matérias antigas?


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Iron Maiden"
Todas as matérias sobre "Bruce Dickinson"

Iron Maiden: Steve Harris nunca gostou de "Flight of Icarus"?
1º de abril: Dois primeiros do Maiden serão regravados com Bruce
Bruce Dickinson: 450 mil dólares na maior aeronave do mundo
Iron Maiden: Gastão Moreira repassa as vindas da banda ao Brasil
Bruno Sutter: "Run To The Lepo Lepo" no Motorcycle Rock Cruise
Dj Yahel: Iron Maiden bombando numa Rave
Iron Maiden: fãs de Fortaleza ajudam crianças desnutridas
Iron Maiden: a semelhança com uma capa do Earth Wind & Fire
Bruce Dickinson: cantor pilotará jatinho em maratona beneficente
Guitar World: 10 Álbuns clássicos essenciais do Metal
Iron Maiden: Rachel Sheherazade testa conhecimentos sobre a banda
Riffs Battle: Crazy Train vs Two Minutes to Midnight: semifinais
Bruce Dickinson: vocalista hoje no Brasil para evento da IBM
Bruce Dickinson: sua coleção de clássicos do Metallica
Bruce Dickinson: A estranha mensagem no nome do vocalista

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Milena Dias de Paula

Nascida em 1988, formada em Letras pela USP, é revisora, tradutora e escritora, cheia de sonhos e projetos pra escrever seus muitos livros. Apaixonada por literatura, línguas e culturas estrangeiras, fotografia, escrever e música. Heavy/Power/Speed Metal e Hard Rock são praticamente como o ar que respira. Acha que os anos 80 são a melhor época da música e praticamente tudo o que é relacionado a esse período a fascina. No topo das bandas preferidas estão Edguy, Mr. Big e Gotthard.

Mais informações sobre Milena Dias de Paula

Mais matérias de Milena Dias de Paula no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas