WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Def Leppard: "sofremos a síndrome de Roger Waters"

Traduzido por Monica Fontes | Em 06/05/08 | Fonte: Brave Words
Enviar por emailEnviar correção

Gary Graff, do Billboard.com, conversou com o frontman do DEF LEPPARD, Joe Elliott, sobre vários assuntos, principalmente sobre o novo álbum “Songs From the Sparkle Lounge”.

Billboard.com: "Sparkle Lounge" soa como um álbum padrão, alguma coisa quase “fácil” para a banda fazer.

Joe Elliott: "Bem, isso é questão de ponto de vista. Nós queríamos lançar um tipo específico de álbum, mas que ao mesmo tempo não parecesse específico. Não estávamos tentando fazer como em 'Pyromania', onde tinha um som de bateria que era definitivo em 1983, ou em “Hysteria” quando tínhamos a sonoridade dos anos 80. Com este, foi o caso de: 'Vamos nos concentrar na composição e usar a produção e tecnologia de 2008 para que soe como um álbum dos anos 70'. Parece complicado, mas na verdade, não foi".

Billboard.com: Todo mundo acha que o DEF LEPPARD está se tornando Country!

Joe Elliott: “(risos) As pessoas estão levantando essa questão: 'Vocês viraram uma banda Country? Não! Tim (McGraw) está cantando Rock!' E a verdade é essa, foi o que realmente fizemos. Se você ouvir o disco, ele canta à sua maneira no início, com um som nasal, mas depois disso, mal conseguimos distinguir um do outro... Ele realmente seguiu a linha roqueira no disco".

Billboard.com: Que tipo de pressão comercial você sente quando lança um novo álbum do DEF LEPPARD?

Joe Elliott: "Na verdade a pressão comercial começa depois do lançamento. Não permitimos que ninguém se aproxime quando estamos fazendo o disco – é o que eu chamo de 'síndrome de Rogers Waters'. Ninguém diz a ele como fazer um álbum do PINK FLOYD e o mesmo ocorre conosco. Sei que algumas pessoas devem pensar que alguém impôs a participação do Tim McGraw, mas não foi isso. Foi uma escolha que fizemos e isso causou um certo agito na mídia".

Leia mais em billboard.com.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Def Leppard
Todas as matérias sobre Pink Floyd

Def Leppard: mais datas da turnê ao lado do Poison [07/05/12]
Def Leppard: ouça novo single, "It's All About Believin" [04/05/12]
Def Leppard: "Os fãs brasileiros são loucos!" [14/03/12]
Def Leppard: tour de verão com Poison e Lita Ford [12/03/12]
Curiosidades - Strip-Tease: algumas canções que combinam com o tema
Def Leppard: sem planos de álbum nos próximos tempos [03/03/12]
Rock Fest: Maiden, Alice Cooper, Def Leppard e Poison [20/02/12]
Ostentação: Phil Collen mostra seu nababesco home studio [16/02/12]
Def Leppard: comparando morte de Whitney e Steve Clark [15/02/12]
Def Leppard: trabalhando em álbum para 2013 [04/02/12]
Mais matérias sobre Def Leppard

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Monica Fontes

Mônica Fontes - Carioca, nascida em 1968, vive no Rio de Janeiro e é tradutora de inglês e espanhol. Apaixonada por música, leitura e cinema, começou a ouvir rock aos 13 anos, já tendo presenciado grandes shows e eventos desse gênero. Além do rock, também se interessa por outros estilos, como o Pop e MPB. Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, Pink Floyd, U2 e Guns N'Roses são algumas de suas bandas preferidas, sem deixar de prestigiar as excelentes bandas e artistas nacionais. Acessa o Whiplash há alguns anos e começou a colaborar por gostar de traduzir os diversos assuntos relacionados no site.

Mais matérias de Monica Fontes no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.