Em 26/01/2008 | Sebastian Bach: sempre amarei o que fiz no Skid Row

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Sebastian Bach: sempre amarei o que fiz no Skid Row

Traduzido por Fábio Emerenciano | Fonte: Blabbermouth

  | Comentários:

O ex-vocalista do Skid Row Sebastian Bach soltou um pronunciamento para o BLABBERMOUTH.NET esclarecendo uma entrevista que deu para a rádio The Bone 93.3 de Dallas, Texas onde pareceu incomodado com a menção do nome de sua antiga banda

Na entrevista (que pode ser lida aqui no Whiplash), que foi conduzida no dia 30 de novembro nos estúdios da rádio, a DJ Cindy Scull perguntou sobre os longos períodos entre seus trabalhos solos e se ele tinha tirado férias de propósito, e obteve como resposta: "É como se você… Você acabou de dizer que você tem tocado minhas músicas por 20 anos, daí eu entro aqui, e vocês têm um grande pôster do SKID ROW bem na minha cara. É como se fosse 'eu lembro de 20 anos atrás'. Aí você pergunta por que eu demorei tanto tempo para fazer isso [o álbum]… É como se eu tivesse que competir com essa porcaria!"

O que segue é a transcrição de uma breve discussão entre um outro DJ da The Bone, Robert Miguel, e Bach, com relação a menção da antiga banda de Sebastian.

Robert: Então não teve nada demais no Skid Row naqueles tempos? Nada agora também?

Sebastian: "Cara, você sai com caras que saia em 1989?"

Robert: Com alguns deles, sim

Sebastian: "Eu não, então... é você, sou eu. Foi há muito tempo. Eu estou meio cansado disso".

Robert: Então você está cansado de ver as pessoas te ligando com um artista que ganhou disco multi platina?

Sebastian: "Não, estou cansado de falar sobre os velhos tempos. É meio chato para mim".

Robert: Mas você que começou isso. Você começou.

Sebastian: "Não, você começou com isso aqui" [nota do editor: Há um barulho que aparentemente é Sebastain dando tapas no que o BLABBERMOUTH.NET erroneamente pensou ser o tal pôster mencionado acima])

Robert: Eu não fiz isso. Mas antes de qualquer coisa... Essa banda vendeu muitos discos. Esse foi um álbum que eu comprei em k7 por U$7.99 no Sound Warehouse em Irving, Texas.

Daí o pronunciamento a seguir foi dado por Sebastian Bach ao BLABBERMOUTH.NET na terça-feira, dia 11 de dezembro de 2007:

"Tudo acima é verdade, EXCETO, e é um grande "exceto", NÃO HAVIA NENHUM POSTER DO SKID ROW NA PAREDE!!! TUDO É VERDADE, exceto onde aparece a palavra 'aparentemente' [nota do editor: referência a matéria do BLABBERMOUTH onde é dito que Sebastian dá tapas num pôster do Skid Row]. É por isso que se diz 'aparentemente!!' Porque 'aparentemente' ... é besteira'.

Uau! Desculpem por mostrar a verdade dessa 'matéria', mas: não havia nenhum pôster do Skid Row na parede do estúdio.

Eis a verdade: Eu fui ao Texas para fazer entrevistas de rádios de New Jersey. Dirigi de San Antonio até Dallas por quatro horas na noite anterior a esse programa. Acordei às 5h30 da manhã para estar no lobby do hotel às 6h30. No estúdio às 7h30. Sim, eu consigo despertar a essa hora. Não sei se estou realmente acordado, mas posso me levantar. Fico contente em fazer isso. Feliz por ter a oportunidade de tocar 'Angel Down' para as pessoas, afinal de contas, trabalhei no CD por sete anos. Fico grato a The Bone por me dar a chance de falar sobre o trabalho. Por isso voei ate o Texas, dirigi por quatro horas e acordei às 5h30 da manhã.

Quando cheguei ao estúdio, me pediram para sentar numa cadeira definida por eles. Na minha frente tinha uma webcam, focalizada na cadeira, mostrando a entrevista pelo internet. Atrás da minha cadeira, num tripé, tinha um pôster do Skid Row. Esse pôster estava no tripé apenas para esta entrevista, de maneira que o logo do Skid Row ficasse acima da minha cabeça com os rostos do meu antigo baixista e guitarrista (de 1991) ficasse de cada lado do meu rosto (em 2007), quase do tamanho da minha cara.

A DJ vem até mim e a primeira coisa que me diz é: 'Bem voltamos do intervalo comercial e estou com o Skid Row, vamos voltar dos comerciais e vamos direto ao Skid Row, e...'

Só tem um problema. Eu estou fora do Skid Row, eu fui demitido da banda em 1996.

Então eu educadamente, mas firmemente disse: 'Eu não quero tocar Skid Row. Não tenho problemas que se toque Skid Row, mas eu não tenho motivos para passar por isso. A razão pela qual eu voei para o Texas e dirigi até aqui vindo de San Antonio é que eu passei sete anos trabalhando em um novo CD chamado 'Angel Down'. Seria possível a gente tocar uma música do novo CD?

Antes de sentar na minha cadeira, eu gentilmente virei o tripé. Sendo um colecionador de artigos de rock clássico, eu tomei cuidado para não rasgar ou amassar o pôster, um material bacana para colecionadores. Não dei tapas em nenhum pôster na parede, porque não havia pôster na parede.

"A verdade é: Legalmente eu não posso falar ou usar o termo 'Skid Row'. É uma decisão da banda, não minha. É uma medida legal, e não birra ou 'problemas de vocalista' de minha parte. Advogados da banda me disseram para não usar o nome 'Skid Row', e eu obedeço o que sou legalmente obrigado a fazer. Eu não posso dar uma entrevista pela internet com o logo dele acima de minha cabeça, então virei o poster e tentei ter uma conversa sobre 2007.

Não é fácil. No fim a entrevista foi bem legal. Me diverti no The Bone. O que você não lê na internet: Depois que a entrevista acabou, eu virei o tripé de novo e o autografei para Cindy, a DJ. Ela ficou grata e simpática.

Eu vou sempre amar o trabalho que fiz no Skid Row. No entanto, estou fora da banda desde 1996. Onze anos. É hora de seguir em frente".

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.

Skid Row x Sebastian Bach

Todas as matérias sobre "Skid Row x Sebastian Bach"

Dave 'Snake' Sabo nega volta do Skid Row original
Sebastian Bach: saudades do Skid Row?
Sebastian Bach comenta nova formação do Skid Row
Skid Row retruca Bach e anuncia lançamento
Bolan: "Reunir com Sebastian seria ridículo!"
Sebastian Bach: "O Skid Row está confundindo os fãs"
Rachel Bolan: "nós despedimos Sebastian Bach"
Skid Row: "ou gostam do Bach ou da gente"
Skid Row: "não queremos Sebastian Bach de volta"
Skid Row para Sebastian Bach: "vá se f*%#$@!"
Sebastian Bach: cansado de falar no Skid Row
Sebastian Bach: "Eu amo o Skid Row! Eu sou o Skid Row!"
Sebastian Bach: "Não faço música por dinheiro"
Radialista diz que Bach pode retornar ao Skid Row
Radialista diz que não vai rolar reunião do Skid Row
Sebastian Bach: volta ao Skid Row é pouco provável
Sebastian Bach: "estão destruindo o nome do Skid Row"
Skid Row: Bach diz ter "toneladas" de raridades da banda!
Skid Row: Bach disponibiliza vídeos clássicos da banda
Sebastian Bach: "não pretendo me reunir com o Skid Row"
Sebastian Bach: reunião do Skid Row está descartada
Sebastian Bach: "o Skid Row perdeu toda a credibilidade"
Sebastian Bach: tocando o horror e com saudade do Skid Row?
Sebastian Bach: Cantor discute com Eddie Trunk via Twitter
Skid Row: Sebastian Bach admite conversa com guitarrista
Skid Row: baixista quer evitar saudosismo
Skid Row: "Não vejo reunião com Bach acontecendo!"
Skid Row: "nos livramos de Bach e nunca olhamos para trás"
Sebastian Bach: "parem de me perguntar sobre reunião"
Sebastian Bach: "estão sujando o nome Skid Row"
Sebastian Bach: jantando com baterista original do Skid Row
Sebastian Bach: vídeo de participação de Rob Affuso em show
Sebastian Bach: "eu era o Metalhead do Skid Row"
Sebastian Bach: empresários querem que volte ao Skid Row
Sebastian Bach: "não quero ser um artista nostálgico"
Skid Row: antiga banda quer Sebastian Bach no vocal
Sebastian Bach: dando preço pela sua volta ao Skid Row
Skid Row: "Sebastian Bach mal escrevia na banda"
Skid Row: Sebastian Bach confirma proposta por reunião
Skid Row: a tensão que levou à demissão de Bach
Skid Row: Sebastian Bach aceita reunião com antiga banda
Skid Row: vocalista rebate declarações de Sebastian Bach
Skid Row: "Nunca haverá reunião" diz Solinger sobre Bach
Skid Row: "Nunca haverá reunião" diz Solinger sobre Bach
Skid Row: Sebastian rebate substituto e ataca jornalista


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Skid Row x Sebastian Bach"
Todas as matérias sobre "Brigas"
Todas as matérias sobre "Sebastian Bach"
Todas as matérias sobre "Skid Row"

Sebastian Bach: assista ao novo clipe da faixa "Temptation"
Sebastian Bach: Duff McKagan é a atração do clipe de "Temptation"
Sebastian Bach: video clipe de "Temptation" nesta segunda-feira
Sebastian Bach: "O Skid Row é feliz sendo banda pequena"
Skid Row: Rachel Bolan não responde mais perguntas sobre Bach
Sebastian Bach: "Eu não poderia estar mais orgulhoso do novo CD"
Sebastian Bach: tracklist, capa e nova faixa de "Give 'Em Hell"
Sebastian Bach: ouça "Temptation", faixa de "Give'Em Hell"
Sebastian Bach: vaza suposta capa de "Give'Em Hell"?
Sebastian Bach: vídeos originais do Skid Row achados em galpão
Sebastian Bach: soando como "um homem possuído" em novo álbum
2014: expectativas para lançamentos de Rock e Metal
Sebastian Bach: virando notícia no TMZ só por causa de um decote?
Sebastian Bach: novo álbum terá conteúdo exclusivo para o Japão
Sebastian Bach: anunciado título de novo álbum

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Fábio Emerenciano

Graduado em Letras, trabalha como professor de inglês em escolas de idiomas desde 1994. Além do (bom) stress da sala de aula, arrisca-se também no mundo virtual, fazendo sites. Adora cinema, tendo visto mais 3.500 filmes, e é consumidor da boa literatura. Na música, já tocou baixo em bandas de rock n' roll, hard rock e heavy metal. Em casa mantem uma coleção de rock e heavy metal com cerca de 700 ítens entre CDs, LPs, DVDs e VHS. Mora em Campina Grande-PB com a esposa. Se tiver um tempinho livre, visite o site de Fábio Emerenciano.

Mais informações sobre Fábio Emerenciano

Mais matérias de Fábio Emerenciano no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas