WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Beatallica: "temos material para vários CDs"

Traduzido por Fabio Rondinelli | Fonte: RockMyMonkey.com |

Em entrevista concedida a Mark Carras, do RockMyMonkey,com, Jaymz Lennfield, do BEATALLICA, explica como a banda evitou problemas legais antes de lançar o CD, e diz que ainda tem material para vários discos.

Rock My Monkey: Então como está sendo possível lançar um CD com todas as limitações legais que permeiam a música dos BEATLES e do METALLICA?

Jaymz Lennfield: "Bem, na verdade as limitações se tornaram ilimitadas, entende? Foi bom termos as pessoas certas do nosso lado. O pessoal da Oglio, nosso selo, tem uma boa relação com o pessoal da Sony. Foi uma grande ajuda para nós. Tínhamos outro selo interessado em nós, mas assinamos com a Oglio justamente por sua relação com a Sony. Na verdade, nós temos uma boa relação com o próprio METALLICA e seus aspectos legais. Depois que botamos as coisas para funcionar, foi tudo bem fácil, e a questão da banda em si era nossa terceira ou quarta preocupação. Foi simplesmente acontecendo".

Rock My Monkey: Obviamente há algum tipo de contrato de licença em que seu selo paga certa porcentagem às pessoas que escreveram as músicas originais, certo?

Jaymz Lennfield: "Sim, sempre rola esse tipo de coisa. É um contrato esquisito, pois lidamos com duas bandas, sabe, METALLICA e BEATLES".

Rock My Monkey: Certo. Sobra alguma coisa para vocês?

Jaymz Lennfield: "(risos) É, eu sei. Era o que ia dizer, seja como compositores, seja como "mashups" [termo relacionado a projetos que visam misturar o som de duas ou mais bandas]. Para que fizéssemos o projeto, sabíamos que teria de rolar muita conversa neste triângulo, que tem o nosso lado, o lado dos BEATLES e o lado do METALLICA. Felizmente, está tudo pronto. Levou dezoito meses, ou coisa assim, mas valeu a pena pois nunca antes se fez algo do gênero. E coisas assim normalmente valem a espera".

Rock My Monkey: Acho que vocês são os únicos do tipo "mashup" que realmente conseguiram lançar um CD físico, dentro da lei e de alta qualidade. A maioria dos outros "mashups" foram parar nos tribunais.

Jaymz Lennfield: "Isso é outra coisa legal. Nunca foi parar nos tribunais. As cabeças tranquilas prevaleceram. Deve ser por não termos mais 18 a 22 anos. Estamos no meio dos 30. Gostamos de pensar que somos mais espertos e mais pacientes, e que como banda temos uma cabeça melhor entre os ombros. Então combinando isso tudo, além de ter a orientação da Oglio e do METALLICA sobre como lidar com algumas coisas, é como eu disse: logo que as coisas começaram a funcionar, apenas torcemos e acreditamos que seria questão de tempo até tudo estar resolvido. Se dependesse da gente, já teríamos resolvido duma só vez. Mas entendemos que isso leva tempo e que não temos controle sobre tudo em nossas vidas. Estamos apenas felizes que já esteja pronto pra sair".

Rock My Monkey: O BEATALLICA obviamente ainda tem bastante combustível pra queimar. Mas por quanto tempo acredita que algo do gênero pode continuar? Há planos de fazer algo 100% otiginal?

Jaymz Lennfield: Bem, respondendo à primeira parte da pergunta, que diz respeito à longevidade do BEATALLICA, acho que metade depende de nós como compositores e metade depende dos ouvintes. É responsabilidade do compositor escrever um bom material. Também sabemos que estamos lidando com um campo limitado, entende? Há um certo número de canções dos BEATLES e outro de canções do METALLICA. Não é como misturar outras bandas e manter o mesmo nome, ou mesmo renomear o projeto. O BEATALLICA é o BEATALLICA. Se escreve desse jeito. Mas como está tudo liberado, podemos entrar em estúdio e gravar um segundo álbum. Temos material para isso. E temos material em nossas cabeças que ainda não compusemos para um terceiro disco, um quarto disco. Começaremos a compor mais provavelmente no outono. Já conferimos nossos calendários. Em relação a música original, quer dizer, eu vivo de música. Estou em outros dois projetos além do BEATALLICA. Nosso guitarrista está em outro projeto também, assim como nosso baixista. Então estamos realmente envolvidos com música, e o legal é podermos estar juntos neste projeto, ser essa banda de metal incomum que nunca imaginávamos formar um dia".

Confira a entrevista na íntegra em texto e áudio no RockMyMonkey.com.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Beatallica
Todas as matérias sobre Metallica
Todas as matérias sobre Beatles

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Fabio Rondinelli

É paulistano e tem 22 anos. Há cerca de uma década conheceu o Rock através de Aerosmith e The Offspring. Um pouco depois, com uma ajudinha básica do Iron Maiden, descobriu o Metal e seus derivados. Hoje é devoto de ambos e aprecia bandas das mais diversas vertentes: de Beatles, Queen e Pink Floyd, passando por Engenheiros do Hawaii e Radiohead, até Angra, Blind Guardian e System of a Down. Visita o Whiplash faz alguns anos e certo dia resolveu traduzir algumas notícias para o site.

Mais matérias de Fabio Rondinelli no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


A História do BurzumHistória do Burzum
A polêmica história e filosofia de Varg Vikernes
A mulher de Bruce Dickinson o traiu com Nikki Sixx do Motley Crue?Bruce Dickinson
A esposa o traiu com Nikki Sixx, baixista do Motley Crue?
Black Sabbath: a polêmica capa do polêmico "Born Again"Black Sabbath
A polêmica capa do polêmico álbum "Born Again"